The Man from U.N.C.L.E. English Subtitles
Movie Info:
Overview:
In the early 1960s, CIA agent Napoleon Solo and KGB operative Illya Kuryakin participate in a joint mission against a mysterious criminal organization, which is working to proliferate nuclear weapons.
Release Name:
The Man from UNCLE_2015_FPS_23976_IMPROVED
Release Info:
FIXED long lines, refined the layout, re-synced individual lines, added commas & punctuation when needed, improved on anything I could. With respect & thanks to the guy(s) who worked on this subtitle prior to me. FPS is 23.976 and duration is 1.56.25. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl+Shift+H" or "Ctrl+Shift+N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended).
Download Subtitles
1 00:03:16,529 --> 00:03:18,296 You look important. 2 00:03:18,298 --> 00:03:21,032 Or, at least, your suit does. 3 00:03:21,034 --> 00:03:24,502 Well, I can get you over the wall. 4 00:03:24,504 --> 00:03:27,771 Would you consider that important, fraulein Schmidt? 5 00:03:27,773 --> 00:03:29,672 A smart mouth, to go with the suit. 6 00:03:29,674 --> 00:03:31,507 Statements like that can get you... 7 00:03:31,509 --> 00:03:33,442 into a lot of trouble, around here. 8 00:03:33,444 --> 00:03:35,342 Or, they can get you out of it. 9 00:03:37,878 --> 00:03:40,212 Make yourself comfortable, why
