Back to subtitle list

The Man From Nowhere AKA This Man (아저씨 / Ajusshi / Ajeossi) English Subtitles

 The Man From Nowhere AKA This Man (아저씨 / Ajusshi / Ajeossi)

Movie Info:

Released: 05 Aug 2010
Runtime: 119 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: Jeong-beom Lee
Actors: Won Bin, Sae-ron Kim, Tae-hoon Kim, Hee-won Kim
Country: South Korea
Rating: 7.8

Overview:

A quiet pawnshop keeper with a violent past takes on a drug-and-organ trafficking ring in hope of saving the child who is his only friend.

Mar 25, 2020 23:02:31 Ashael English 39

Release Name:

The.Man.From.Nowhere.2010.DVDRip.XviD-BeFRee

Release Info:

Resynced for your enjoyment, by Ashaël! 
Download Subtitles
Jun 27, 2011 10:31:48 42.02KB Download Translate

1 00:00:56,038 --> 00:00:57,878 Yeah, Boss? Where are you? 2 00:00:57,890 --> 00:01:01,114 U-turn at Gwang Myung crossroads. Be there soon. 3 00:01:05,790 --> 00:01:08,095 Wake up. Show time. 4 00:01:09,490 --> 00:01:10,883 Hyung Tack, Sang Gon front entrance, 5 00:01:10,892 --> 00:01:13,278 Jung Ho and Sang Min the stairways. Yup. 6 00:01:12,690 --> 00:01:15,860 If this guy is packing, he can be dangerous so stay close. 7 00:01:16,254 --> 00:01:18,480 I said we needed back up, damn it. 8 00:01:19,090 --> 00:01:23,280 Awake now? Fuck you, I wasn't dozing. 9 00:01:23,490 --> 00:01:27,295 Wrap this quick and put anend to this two months stakeout, alright? 10 00:02:10,390 --> 00:02:12,380 He's here.

Jun 27, 2011 10:35:24 19.66KB Download Translate

1 00:03:21,778 --> 00:03:24,444 What the...? 2 00:03:24,455 --> 00:03:25,445 Shit... 3 00:03:40,986 --> 00:03:41,976 God damn... 4 00:03:57,990 --> 00:04:00,920 You god damn prick... 5 00:04:01,130 --> 00:04:04,035 Hey pawnshop. Weren't you locked up by the police? 6 00:04:04,890 --> 00:04:06,300 Why did you kill Somee's mother? 7 00:04:06,550 --> 00:04:08,775 Kill? Who did that? Asshole. 8 00:04:09,230 --> 00:04:11,532 Three people got new lives out of the slut's body. 9 00:04:12,190 --> 00:04:15,240 Besides, you delivered the body so it's as good as you killed her, isn't it? 10 00:04:17,290 --> 00:04:18,253 Hello?