Back to subtitle list

The Man From Nowhere AKA This Man (아저씨 / Ajusshi / Ajeossi) Indonesian Subtitles

 The Man From Nowhere AKA This Man (아저씨 / Ajusshi / Ajeossi)

Movie Info:

Released: 05 Aug 2010
Runtime: 119 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: Jeong-beom Lee
Actors: Won Bin, Sae-ron Kim, Tae-hoon Kim, Hee-won Kim
Country: South Korea
Rating: 7.8

Overview:

A quiet pawnshop keeper with a violent past takes on a drug-and-organ trafficking ring in hope of saving the child who is his only friend.

Mar 25, 2020 23:02:31 Sangaji Indonesian 84

Release Name:

This.man.2010.KOR.HD.XviD-LOTTE

Release Info:

manual translate 100% pas 
Download Subtitles
Feb 09, 2011 08:44:34 59.18KB Download Translate

1 00:00:04,790 --> 00:00:20,077 Di terjemahkan oleh jalak pengkor from kaskus ([email protected]) depok februari 2011 2 00:00:54,348 --> 00:00:56,198 - Ya, Bos? - kau dimana? 3 00:00:56,200 --> 00:00:59,434 aku baru saja putar arah di perempatan Gwang Myung dan segera tiba disana 4 00:01:04,100 --> 00:01:06,415 kawan-kawan, waktunya bertugas. 5 00:01:07,800 --> 00:01:10,597 - Hyung Tack, Sang Gon ambil pintu masuk depan, Jung Ho dan Sang Min beri perlindungan jalur tangga. - Yup. 6 00:01:11,000 --> 00:01:14,180 jika orang itu mengamuk, dia bisa menjadi ancaman yang serius, jadi tetaplah merapat satu sama lain. 7 00:01:14,564 --> 00:01:16,800 Sudah kubilang kita butuh tambahan bantuan. 8 00:01:17,400 --> 00:01:21,600 - sudah bangun? - brengsek kau, aku tidak terkantuk-kantuk . 9 00:01:21,800 --> 00:01:25,615 kita selesaikan tugasnya dengan cepat maka ini akan menjadi malam akhir 2 bulan pengintaian