Back to subtitle list

The Man From Nowhere AKA This Man (아저씨 / Ajusshi / Ajeossi) Spanish Subtitles

The Man From Nowhere AKA This Man (아저씨 / Ajusshi / Ajeossi)

Movie Info:

Released: 05 Aug 2010
Runtime: 119 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: Jeong-beom Lee
Actors: Won Bin, Sae-ron Kim, Tae-hoon Kim, Hee-won Kim
Country: South Korea
Rating: 7.8

Overview:

A quiet pawnshop keeper with a violent past takes on a drug-and-organ trafficking ring in hope of saving the child who is his only friend.

Mar 25, 2020 23:02:31 deimocrates Spanish 41

Release Name: 

.Man.From.Nowhere.2010.KOR.REPACK.720pHD.x264.AC3-BAUMThe.Man.From.Nowhere.2010.KOR.REPACK.720pHD.x264.AC3-BAUM

Release Info: 

Correcciones extra 
Download Subtitles
The.Man.From.Nowhere.2010.KOR.REPACK.720pHD.x264.AC3-BAUM.srt
Dec 20, 2010 21:52:34 53.71KB Download Translate 


1
00:01:04,340 --> 00:01:06,190
- ¿Jefe?
- ¿Donde estás?

2
00:01:06,200 --> 00:01:09,430
Acabo de dar la vuelta en Gwang 
Myung, pronto estaré ahí.

3
00:01:13,900 --> 00:01:15,840
Chicos, hora del show.

4
00:01:17,600 --> 00:01:20,390
Hyung Tack, Sang Gon: vayan por el frente.
Jung Ho y Sang Min cubrirán la escalera.

5
00:01:20,800 --> 00:01:23,980
Si el tipo está drogado podría resultar 
peligroso, así que no se separen.

6
00:01:24,360 --> 00:01:26,600
Dije que necesitábamos respaldo, maldición.

7
00:01:27,200 --> 00:01:31,400
- ¿Ya despertaste?
- Jódete, no dormía.

8
00:01:31,600 --> 00:01:35,410
Chicos, hagámoslo rápido para terminar
con estos 2 meses de vigilancia, ¿ok?

9
00:02:18,500 --> 00:02:20,500
Download Subtitle