Back to subtitle list

The Lunchbox (Dabba) Norwegian Subtitles

The Lunchbox (Dabba)

Movie Info:

Released: 20 Sep 2013
Runtime: 104 min
Genre: Drama, Romance
Director: Ritesh Batra
Actors: Irrfan Khan, Nimrat Kaur, Nawazuddin Siddiqui, Lillete Dubey
Country: India, France, Germany, USA, Canada
Rating: 7.8

Overview:

A mistaken delivery in Mumbai's famously efficient lunchbox delivery system connects a young housewife to an older man in the dusk of his life as they build a fantasy world together through notes in the lunchbox.

May 05, 2020 15:51:41 HeS Norwegian 52

Release Name: 

The Lunch Box 2013 Hindi Movies HDDVDRip XViD 5.1 New Source
Download Subtitles
The Lunchbox.srt
Jun 27, 2014 20:12:24 56.42KB Download Translate 


1
00:00:56,302 --> 00:00:58,002
Det regner i dag.

2
00:00:58,202 --> 00:01:00,802
Ikke lek på gården.

3
00:01:01,102 --> 00:01:02,802
Det er så mye søle.

4
00:01:02,802 --> 00:01:05,102
Hvis du glir, slår du deg.

5
00:01:05,702 --> 00:01:07,802
- Lek inne.
- Javel.

6
00:01:09,602 --> 00:01:11,802
Og ikke gå under trærne.

7
00:01:12,702 --> 00:01:14,602
Det falt ned et tre i går-

8
00:01:14,702 --> 00:01:17,602
-og ei bru brøt sammen.
Det var på nyhetene

9
00:01:18,002 --> 00:01:20,102
Men det har sluttet å regne.

10
00:01:20,902 --> 00:01:23,002
Download Subtitle