Back to subtitle list

The Love Lasts Two Minds (Past Life and Life / Liang Shi Huan / Happiness Over Two Lifetimes / 两世欢) Italian Subtitles

The Love Lasts Two Minds (Past Life and Life / Liang Shi Huan / Happiness Over Two Lifetimes / 两世欢)
Apr 16, 2021 09:26:05 Sk311um Italian 78

Release Name: 

The Love Lasts Two Minds ITA 21 - 25 (Past Life and Life / Liang Shi Huan / 两世欢) (2020)

Release Info: 

Ep. 21-25 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
TWOMINDS21.srt
Apr 15, 2021 07:40:36 37.99KB Download Translate 


1
00:00:05,050 --> 00:00:12,610
Sottotitoli e sincronizzazione a cura di The Love Lasts Two Minds Team @ Viki.com

2
00:00:12,610 --> 00:00:19,390
♫ Parlando piano in un lieve sussurro ♫

3
00:00:19,390 --> 00:00:26,090
♫ Il tempo passa e i sogni sono intrecciati con segreti commoventi ♫

4
00:00:26,090 --> 00:00:29,440
♫ Le increspature dei miei sogni passano attraverso il mio cuore ♫

5
00:00:29,440 --> 00:00:32,800
♫ Accompagnami ♫

6
00:00:32,800 --> 00:00:36,000
♫ Ondeggiando per alcune miglia ♫

7
00:00:36,000 --> 00:00:39,400
♫ Lascia segni profondi ♫

8
00:00:39,400 --> 00:00:46,070
♫ Posso diventare migliore per te ♫

9
00:00:46,070 --> 00:00:50,810
♫ Dissolvendo il trambusto e riacquistare la sincerità originale ♫

10
00:00:50,810 --> 00:00:58,900
♫ Questa strada accidentata è un'esperienza senza rimpianti ♫
TWOMINDS22.srt
Apr 15, 2021 07:40:36 37.32KB Download Translate 


1
00:00:05,160 --> 00:00:12,610
Sottotitoli e sincronizzazione a cura di The Love Lasts Two Minds Team @ Viki.com

2
00:00:12,610 --> 00:00:19,340
♫ Parlando piano in un lieve sussurro ♫

3
00:00:19,340 --> 00:00:26,040
♫ Il tempo passa e i sogni sono intrecciati con segreti commoventi ♫

4
00:00:26,040 --> 00:00:29,440
♫ Le increspature dei miei sogni passano attraverso il mio cuore ♫

5
00:00:29,440 --> 00:00:32,830
♫ Accompagnami ♫

6
00:00:32,830 --> 00:00:36,050
♫ Ondeggiando per alcune miglia ♫

7
00:00:36,050 --> 00:00:39,390
♫ Lascia segni profondi ♫

8
00:00:39,390 --> 00:00:46,040
♫ Posso diventare migliore per te ♫

9
00:00:46,040 --> 00:00:50,790
♫ Dissolvendo il trambusto e riacquistare la sincerità originale ♫

10
00:00:50,790 --> 00:00:58,840
♫ Questa strada accidentata è un'esperienza senza rimpianti ♫
TWOMINDS23.srt
Apr 15, 2021 07:40:36 40.36KB Download Translate 


1
00:00:02,720 --> 00:00:11,130
Sottotitoli e sincronizzazione a cura di The Love Lasts Two Minds Team @ Viki.com

2
00:00:12,680 --> 00:00:19,380
♫ Parlando piano in un lieve sussurro ♫

3
00:00:19,380 --> 00:00:26,060
♫ Il tempo passa e i sogni sono intrecciati con segreti commoventi ♫

4
00:00:26,060 --> 00:00:29,430
♫ Le increspature dei miei sogni passano attraverso il mio cuore ♫

5
00:00:29,430 --> 00:00:32,760
♫ Accompagnami ♫

6
00:00:32,760 --> 00:00:36,090
♫ Ondeggiando per alcune miglia ♫

7
00:00:36,090 --> 00:00:39,360
♫ Lascia segni profondi ♫

8
00:00:39,360 --> 00:00:46,070
♫ Posso diventare migliore per te ♫

9
00:00:46,070 --> 00:00:51,690
♫ Dissolvendo il trambusto e riacquistare la sincerità originale ♫

10
00:00:51,690 --> 00:00:58,910
♫ Questa strada accidentata è un'esperienza senza rimpianti ♫
TWOMINDS24.srt
Apr 15, 2021 07:40:36 40.75KB Download Translate 


1
00:00:05,310 --> 00:00:12,740
Sottotitoli e sincronizzazione a cura di The Love Lasts Two Minds Team @ Viki.com

2
00:00:12,740 --> 00:00:19,480
♫ Parlando piano in un lieve sussurro ♫

3
00:00:19,480 --> 00:00:26,050
♫ Il tempo passa e i sogni sono intrecciati con segreti commoventi ♫

4
00:00:26,050 --> 00:00:29,360
♫ Le increspature dei miei sogni passano attraverso il mio cuore ♫

5
00:00:29,360 --> 00:00:32,600
♫ Accompagnami ♫

6
00:00:32,600 --> 00:00:36,060
♫ Ondeggiando per alcune miglia ♫

7
00:00:36,060 --> 00:00:39,240
♫ Lascia segni profondi ♫

8
00:00:39,240 --> 00:00:46,140
♫ Posso diventare migliore per te ♫

9
00:00:46,140 --> 00:00:50,750
♫ Dissolvendo il trambusto e riacquistare la sincerità originale ♫

10
00:00:50,750 --> 00:00:58,800
♫ Questa strada accidentata è un'esperienza senza rimpianti ♫
TWOMINDS25.srt
Apr 15, 2021 07:40:36 44.03KB Download Translate 


1
00:00:03,900 --> 00:00:12,730
Sottotitoli e sincronizzazione a cura di The Love Lasts Two Minds Team @ Viki.com

2
00:00:12,730 --> 00:00:19,430
♫ Parlando piano in un lieve sussurro ♫

3
00:00:19,430 --> 00:00:26,110
♫ Il tempo passa e i sogni sono intrecciati con segreti commoventi ♫

4
00:00:26,110 --> 00:00:29,400
♫ Le increspature dei miei sogni passano attraverso il mio cuore ♫

5
00:00:29,400 --> 00:00:32,640
♫ Accompagnami ♫

6
00:00:32,640 --> 00:00:35,930
♫ Ondeggiando per alcune miglia ♫

7
00:00:35,930 --> 00:00:39,270
♫ Lascia segni profondi ♫

8
00:00:39,270 --> 00:00:46,030
♫ Posso diventare migliore per te ♫

9
00:00:46,030 --> 00:00:50,780
♫ Dissolvendo il trambusto e riacquistare la sincerità originale ♫

10
00:00:50,780 --> 00:00:58,700
♫ Questa strada accidentata è un'esperienza senza rimpianti ♫
Download Subtitle