Back to subtitle list

The Lord of the Rings: The Rings of Power - First Season Arabic Subtitles

The Lord of the Rings: The Rings of Power - First Season

Series Info:

Released: 02 Sep 2022
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Peter Mullan, Nazanin Boniadi, Benjamin Walker
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Epic drama set thousands of years before the events of J.R.R. Tolkien's 'The Hobbit' and 'The Lord of the Rings' follows an ensemble cast of characters, both familiar and new, as they confront the long-feared re-emergence of evil to

Oct 14, 2022 21:15:14 haider_Almadany Arabic 80

Release Name: 

The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E08.Alloyed.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E08.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S1E8.2160p.WEB.H265-Pahe.in
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E08.WEBRip.720p.AMZN.DDP5.1.x264-SMURF
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E08.WEBRip-ION10
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E08.WEBRip.720p/1080p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA T
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E08.WEBRip.720p/1080p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E8.WEBRip.720p.AMZN.DDP5.1.x264-SMURF
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E08.WEB-DL.1080p.AMZN.DDP5.1.H264-CMRG
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E08.720p.WEB.x265-MiNX

Release Info: 

🌀🧧 الأخيرة 𝗘𝟬8 ||🔶|| ترجمة || د. محمد دعبس - د. حيدر المدني ||🔶   
Download Subtitles
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E08.Alloyed.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.ass
Oct 14, 2022 13:25:26 61.63KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 300

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E08.WEBRip.x264-ION10.mp4
Video File: The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E08.WEBRip.x264-ION10.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.400000
Video Zoom Percent: 1.250000
Scroll Position: 9
Active Line: 11
Video Position: 1081

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Araboto-Bold,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: حيدر,Arabic Typesetting,44,&H0012D8F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:08.87,Default,,0,0,0,,‫لمن كان هذا الخنجر يا (غلاديريا)؟‬
Dialogue: 0,0:00:08.95,0:00:12.29,Default,,0,0,0,,‫أخي\Nقُتل على يد خدام (ساورون)‬
Dialogue: 0,0:00:13.33,0:00:17.50,Default,,0,0,0,,‫بعد هزيمة (مورغوث)،\Nالشخص الذي تطلق عليه بـ (سارون)‬
Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:22.66,Default,,0,0,0,,‫سعى لأنشاء قوة،\Nليست من اللحم ولكن على اللحم‬
Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:25.41,Default,,0,0,0,,‫قتلت (ساورون)‬
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:26.54,Default,,0,0,0,,‫لا أصَدقك‬
Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:29.04,Default,,0,0,0,,أنتعشي
Dialogue: 0,0:00:29.58,0:00:30.62,Default,,0,0,0,,‫(ديلي)، تراجعي‬
Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:39.50,Default,,0,0,0,,‫لكن بالرغم من كل جهودنا\Nلقد أصبحنا قليلون كثيراً
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:42.12,Default,,0,0,0,,‫والـ(ميثريل)...\Nهو نجاتنا الوحيد‬
Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:44.62,Default,,0,0,0,,‫لا شيء يُقلل نوره‬
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E08.Alloyed.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
Oct 14, 2022 13:25:26 53.23KB Download Translate 


1
00:00:07,160 --> 00:00:08,870
‫لمن كان هذا الخنجر يا (غلاديريا)؟‬

2
00:00:08,950 --> 00:00:12,290
‫أخي
قُتل على يد خدام (ساورون)‬

3
00:00:13,330 --> 00:00:17,500
‫بعد هزيمة (مورغوث)،
الشخص الذي تطلق عليه بـ (سارون)‬

4
00:00:17,620 --> 00:00:22,660
‫سعى لأنشاء قوة،
ليست من اللحم ولكن على اللحم‬

5
00:00:22,750 --> 00:00:25,410
‫قتلت (ساورون)‬

6
00:00:25,500 --> 00:00:26,540
‫لا أصَدقك‬

7
00:00:26,620 --> 00:00:29,040
أنتعشي

8
00:00:29,580 --> 00:00:30,620
‫(ديلي)، تراجعي‬

9
00:00:35,370 --> 00:00:39,500
‫لكن بالرغم من كل جهودنا
لقد أصبحنا قليلون كثيراً
Download Subtitle