The Lives of Others (Das Leben der Anderen) French Subtitles
Release Name:
The.Lives.of.Others.2006.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT
Release Info:
Resynch previous release to fit The.Lives.of.Others.2006.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT lenght which is different from others RARBG releases.
Download Subtitles
Sep 27, 2021 17:54:52 98.22KB Download Translate
1 00:00:00,000 --> 00:00:02,093 1984, Berlin-Est. Bien avant la Glasnost 2 00:00:02,094 --> 00:00:06,176 et sous le strict contrôle de la Stasi, police secrète de RDA. 3 00:00:06,177 --> 00:00:08,301 300000 employés et informateurs 4 00:00:08,302 --> 00:00:10,927 œuvrent pour la dictature du prolétariat. 5 00:00:10,928 --> 00:00:12,894 Leur but avoué: "Tout savoir". 6 00:00:22,428 --> 00:00:25,720 NOVEMBRE 1984 7 00:00:35,343 --> 00:00:36,384 Avancez. 8 00:00:36,385 --> 00:00:39,010 CENTRE DE DÉTENTION PROVISOIRE 9 00:00:39,011 --> 00:00:41,259 MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ D'ÉTAT 10
