Back to subtitle list

The Little Prince Malay Subtitles

The Little Prince

Movie Info:

Released: 05 Aug 2016
Runtime: 108 min
Genre: Animation, Adventure, Drama, Family, Fantasy
Director: Mark Osborne
Actors: Jeff Bridges, Mackenzie Foy, Rachel McAdams, Marion Cotillard
Country: France, UK, USA
Rating: 7.7

Overview:

A little girl lives in a very grown-up world with her mother, who tries to prepare her for it. Her neighbor, the Aviator, introduces the girl to an extraordinary world where anything is possible, the world of the Little Prince.

Mar 09, 2020 16:27:59 Biohim Malay 64

Release Name: 

The Little Prince 2015 All Blu-Ray

Release Info: 

Pakat-pakat Download dan Rate deh  -MSC- 
Download Subtitles
[email protected]
Nov 29, 2015 18:00:18 88.02KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Active Line: 1034

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:15.65,0:01:17.99,Default,,0,0,0,,Pernah sekali, ketika\Nsaya berumur enam tahun,
Dialogue: 0,0:01:18.02,0:01:20.56,Default,,0,0,0,,saya membaca sebuah buku\Nmengenai hutan purbakala.
Dialogue: 0,0:01:23.37,0:01:24.70,Default,,0,0,0,,Buku itu kata,
Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:28.46,Default,,0,0,0,,"Ular Boa menelan mangsa\Nmereka, tanpa mengunyahnya."
Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:37.68,Default,,0,0,0,,Saya memikirkan ini secara mendalam. Dan\Nkemudian, saya buat lukisan pertama saya.
Dialogue: 0,0:01:38.84,0:01:41.22,Default,,0,0,0,,Saya tunjukkan lukisan\Nsaya kepada orang dewasa
Dialogue: 0,0:01:41.35,0:01:43.77,Default,,0,0,0,,dan bertanya jika lukisan itu\Ndapat menakutkan mereka.
Dialogue: 0,0:01:43.85,0:01:44.93,Default,,0,0,0,,Takut?
Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:47.81,Default,,0,0,0,,Mengapa orang takut pada topi?
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:49.48,Default,,0,0,0,,Dewasa.
Dialogue: 0,0:01:49.65,0:01:51.98,Default,,0,0,0,,Mereka tak memahami apa-apa.
Dialogue: 0,0:01:52.69,0:01:55.49,Default,,0,0,0,,Jadi, saya buat lukisan lain.
Dialogue: 0,0:01:56.57,0:01:59.28,Default,,0,0,0,,Nasihat saya, tumpukan kepada aritmetik.
Dialogue: 0,0:01:59.36,0:02:01.66,Default,,0,0,0,,- Sejarah.\N- Dan tatabahasa.
Dialogue: 0,0:02:02.33,0:02:06.00,Default,,0,0,0,,Saya mengambil nasihat\Nmereka dan saya membesar.
Dialogue: 0,0:02:07.71,0:02:10.21,Default,,0,0,0,,Saya terlupa semua tentang\Nmenjadi kanak-kanak.
Dialogue: 0,0:02:11.17,0:02:14.38,Default,,0,0,0,,Sehingga sesuatu yang ajaib berlaku.
Dialogue: 0,0:02:28.39,0:02:31.56,Default,,0,0,0,,{\c&H17B4E8&}The Little Prince{\c}
Dialogue: 0,0:02:31.59,0:02:37.53,Default,,0,0,0,,Subtitles by din1705 & Biohim\N--> Malaysia Subbers Crew
[email protected]
Nov 29, 2015 18:00:18 75.09KB Download Translate 


1
00:01:15,659 --> 00:01:17,999
Pernah sekali, ketika
saya berumur enam tahun,

2
00:01:18,024 --> 00:01:20,562
saya membaca sebuah buku
mengenai hutan purbakala.

3
00:01:23,375 --> 00:01:24,709
Buku itu kata,

4
00:01:24,835 --> 00:01:28,463
"Ular Boa menelan mangsa
mereka, tanpa mengunyahnya."

5
00:01:32,843 --> 00:01:37,680
Saya memikirkan ini secara mendalam. Dan
kemudian, saya buat lukisan pertama saya.

6
00:01:38,849 --> 00:01:41,225
Saya tunjukkan lukisan
saya kepada orang dewasa

7
00:01:41,351 --> 00:01:43,770
dan bertanya jika lukisan itu
dapat menakutkan mereka.

8
00:01:43,854 --> 00:01:44,937
Takut?

9
00:01:45,022 --> 00:01:47,815
Download Subtitle