The Little Nyonya (Xiao Niang Re / 小娘惹) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:27,680 --> 00:01:29,680
<i>The Little Nyonya</i>



3
00:01:30,480 --> 00:01:32,800
<i>Episode 17</i>



4
00:01:33,360 --> 00:01:35,640
I bet that was a centipede alpha.



5
00:01:35,960 --> 00:01:38,020
It's excruciating
even if you survive the bite.



6
00:01:38,920 --> 00:01:41,240
Which is why you should stay still.



7

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:27,070 --> 00:01:30,030
<i>The Little Nyonya</i>



3
00:01:30,280 --> 00:01:32,600
<i>Episode 18</i>



4
00:01:33,600 --> 00:01:34,640
Yue Niang?



5
00:01:36,759 --> 00:01:37,680
What's wrong?



6
00:01:39,440 --> 00:01:41,960
There is a servant named Yue Niang
at Aunt Mei Yu's house.



7

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:28,280 --> 00:01:30,200
<i>The Little Nyonya</i>



3
00:01:30,280 --> 00:01:33,300
<i>Episode 19</i>



4
00:01:33,380 --> 00:01:34,180
You eat a bit.



5
00:01:34,300 --> 00:01:35,500
You sit down and join me.



6
00:01:35,580 --> 00:01:36,740
Great grandma, aunt.



7
00:01:37,060 --> 00:01:39,060

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:28,110 --> 00:01:29,990
<i>The Little Nyonya</i>



3
00:01:30,360 --> 00:01:32,920
<i>Episode 20</i>



4
00:01:33,360 --> 00:01:36,360
Let's have some fun.



5
00:01:38,360 --> 00:01:40,520
I'll kill you if you make noise again.



6
00:01:47,440 --> 00:01:48,680
You bit me!



7
00:01:48,759 --> 00:01:49,880

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:30,120 --> 00:01:33,039
<i>Episode 21</i>



3
00:01:33,840 --> 00:01:34,840
Hurry up!



4
00:01:36,320 --> 00:01:38,160
Hurry up!



5
00:01:42,000 --> 00:01:43,240
Sit, have some porridge.



6
00:01:53,800 --> 00:01:55,759
<i>It's Liu Yi Dao!</i>



7
00:02:03,640 --> 00:02:05,200

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:30,400 --> 00:01:32,800
<i>Episode 22</i>



3
00:01:33,840 --> 00:01:34,680
After them!



4
00:01:35,979 --> 00:01:38,380
I want both of them dead!



5
00:01:42,340 --> 00:01:43,140
Yue Niang, run!



6
00:01:44,140 --> 00:01:44,940
Run!



7
00:01:46,460 --> 00:01:47,900

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:30,480 --> 00:01:32,960
<i>Episode 23</i>



3
00:01:53,960 --> 00:01:54,920
Liu Yi Dao?



4
00:01:56,160 --> 00:01:57,200
Good grief.



5
00:01:57,360 --> 00:01:59,680
How could that stinky butcher
ask to marry you?



6
00:02:00,040 --> 00:02:01,800
Not even in his fattest dream!



7

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:27,760 --> 00:01:30,160
<i>The Little Nyonya</i>



3
00:01:30,240 --> 00:01:33,039
<i>Episode 24</i>



4
00:01:52,479 --> 00:01:53,320
Yan Zi.



5
00:02:02,080 --> 00:02:04,000
-Don't touch me.
-Shi Yan Zi.



6
00:02:04,520 --> 00:02:05,360
Yan Zi.



7

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:30,590 --> 00:01:32,830
<i>Episode 25</i>



3
00:01:37,240 --> 00:01:38,039
Yue Niang.



4
00:01:38,840 --> 00:01:39,720
Yue Niang.



5
00:01:40,039 --> 00:01:41,440
-Niu Zai.
-Let me help you.



6
00:01:42,479 --> 00:01:43,479
What are you doing here?



7

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:27,760 --> 00:01:29,960
<i>The Little Nyonya</i>



3
00:01:30,039 --> 00:01:33,000
<i>Episode 26</i>



4
00:01:38,039 --> 00:01:39,120
Is this the one?



5
00:01:39,320 --> 00:01:40,400
I don't think so.



6
00:01:48,039 --> 00:01:50,479
The third dish is Nyonya Chap Chye.



7
00:01:57,200 --> 00:01:58,200

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:30,800 --> 00:01:32,900
<i>Episode 27</i>



3
00:01:34,039 --> 00:01:35,920
I thought Gui Jiao is out of the running?



4
00:01:36,080 --> 00:01:37,320
Who's going to stand in my way?



5
00:01:38,630 --> 00:01:39,470
Someone's coming.



6
00:01:50,680 --> 00:01:52,320
Mei Yu, how did it go?



7
00:01:54,880 --> 00:01:56,440

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:30,560 --> 00:01:32,920
<i>Episode 28</i>



3
00:01:33,840 --> 00:01:36,840
You mean, she's using a
dimwit to collect bird's nest?



4
00:01:37,479 --> 00:01:38,280
Yes.



5
00:01:38,680 --> 00:01:44,600
<i>Mao Yuan Rice Store</i>



6
00:01:38,960 --> 00:01:40,400
<i>No, no, no.</i>



7

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:30,880 --> 00:01:32,780
<i>Episode 29</i>



3
00:01:34,640 --> 00:01:37,250
Young Master Chen Xi will now
present the pledge.



4
00:01:37,640 --> 00:01:42,160
May he and his wife have a harmonious
and fulfilling marriage.



5
00:02:07,400 --> 00:02:11,960
Grandaunt, please grant me
Yue Niang's hand in marriage.



6
00:02:25,040 --> 00:02:27,360
Xi Er, you've got the wrong girl.

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔



2
00:01:30,480 --> 00:01:32,960
<i>Episode 30</i>



3
00:01:46,820 --> 00:01:47,620
What‘s up with her?



4
00:01:48,150 --> 00:01:49,289
Who cares? Come on.



5
00:01:57,800 --> 00:01:59,080
Don't you dare to bully her!



6
00:01:59,390 --> 00:02:00,350
Get out of here!



7
00:02:00,430 --> 00:02:02,190