Back to subtitle list

The Little Mermaid Thai Subtitles

The Little Mermaid

Movie Info:

Released: 26 May 2023
Runtime: 135 min
Genre: Adventure, Family, Fantasy
Director: Rob Marshall
Actors: Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Melissa McCarthy
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A young mermaid makes a deal with a sea witch to trade her beautiful voice for human legs so she can discover the world above water and impress a prince.

Nov 23, 2023 15:59:37 mlove Thai 0

Release Name: 

The.Little.Mermaid.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
The.Little.Mermaid.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX

Release Info: 

Hotstar 
Download Subtitles
The.Little.Mermaid.2023.HS.th.srt
Sep 06, 2023 07:44:38 190.71KB Download Translate 


1
00:01:21,083 --> 00:01:23,917
"...ทว่านางเงือกไม่มีน้ำตา

2
00:01:24,083 --> 00:01:28,125
ดังนั้นเธอจึงยิ่งทุกข์ทรมานสาหัสทบทวี"

3
00:01:28,291 --> 00:01:32,500
ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน

4
00:01:34,125 --> 00:01:40,709
เงือกน้อยผจญภัย

5
00:01:52,000 --> 00:01:53,000
ระวัง!

6
00:01:53,959 --> 00:01:55,083
เอาฉมวกมาอีก!

7
00:01:55,250 --> 00:01:56,542
เตรียมอวนให้พร้อม

8
00:01:56,709 --> 00:01:59,959
- ฆ่าซะก่อนนางจะขึ้นเรือมาได้
- อยู่ไหน ขอดูหน่อย

9
00:02:00,667 --> 00:02:02,083
เดี๋ยว รอเดี๋ยว

10
00:02:04,250 --> 00:02:05,667
หนีเร็วเป็นบ้า
Download Subtitle