Back to subtitle list

The Lion King Farsi/Persian Subtitles

The Lion King

Movie Info:

Released: 19 Jul 2019
Runtime: 118 min
Genre: Animation, Adventure, Drama, Family, Musical
Director: Jon Favreau
Actors: Chiwetel Ejiofor, John Oliver, James Earl Jones, John Kani
Country: USA
Rating: 6.9

Overview:

After the murder of his father, a young lion prince flees his kingdom only to learn the true meaning of responsibility and bravery.

Apr 03, 2020 03:05:42 meisam_t72 Farsi/Persian 31

Release Name: 

The.Lion.King.2019.480p.PAHE
The.Lion.King.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO
The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.AC3/MP3-XVID
The.Lion.King.2019.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.AC3-CMRG/EVO
The.Lion.King.2019.RERiP.720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Lion.King.2019.Bluray.1080p.DTS-HD.MA.7-1.X264-EVO
The.Lion.King.2019.REPACK.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA

Release Info: 

►🔥🔥 زیرنویس از میثم ططری 🔥🔥◄ @meisam_t72 کانال تلگرام 
Download Subtitles
The Lion King (2019) BluRay - ANSI.srt
Oct 13, 2019 20:25:42 95.84KB Download Translate 


1
00:01:40,760 --> 00:01:46,352
ÇÒ ÑæÒí ˜å Ôã Èå Çíä ÓíÇÑå ãíþÔÇííã

2
00:01:46,720 --> 00:01:51,236
Ôã˜þÒäÇä ÏÑ ÊíÛ ÂÝÊÇÈ Çã ãíþÐÇÑíã

3
00:01:52,520 --> 00:01:57,469
¡ÈíÔ ÇÒ Âäå ˜å ãíþÔæÏ ÏíÏ
ÏíÏäí åÓÊ

4
00:01:57,920 --> 00:02:02,675
¡ÈíÔ ÇÒ Âäå ãíþÔæÏ ÇäÌÇã ÏÇÏ
˜ÇÑ ÔÏäí åÓÊ

5
00:02:04,080 --> 00:02:08,232
ÇíäÌÇ¡ íÒåÇí ÑÝÊäí ÈÓíÇÑ ÒíÇÏí åÓÊ

6
00:02:09,440 --> 00:02:13,718
¡ÈíÔ ÇÒ Âäå ãíþÔæÏ íÇÝÊ
íÇÝÊäí åÓÊ

7
00:02:15,360 --> 00:02:17,351
æáí ÎæÑÔíÏ ÈÇáÇ ãíþÂíÏ

8
00:02:18,120 --> 00:02:20,395
ÏÑ äÈÏ äíáí

9
00:02:20,560 --> 00:02:25,236
ÈÒѐ æ ˜æ˜ ÑÇ¡ äå ãíþÏÇÑÏ
ÏÑ Çíä ÑÎå ÈíþÇíÇä
The Lion King (2019) BluRay - UTF-8.srt
Oct 13, 2019 20:25:42 124.86KB Download Translate 


1
00:01:40,760 --> 00:01:46,352
از روزی که چشم به این سیاره می‏گشاییم

2
00:01:46,720 --> 00:01:51,236
چشمک‏زنان در تیغ آفتاب گام می‏گذاریم

3
00:01:52,520 --> 00:01:57,469
،بیش از آنچه که می‏شود دید
دیدنی هست

4
00:01:57,920 --> 00:02:02,675
،بیش از آنچه می‏شود انجام داد
کار شدنی هست

5
00:02:04,080 --> 00:02:08,232
اینجا، چیزهای گرفتنی بسیار زیادی هست

6
00:02:09,440 --> 00:02:13,718
،بیش از آنچه می‏شود یافت
یافتنی هست

7
00:02:15,360 --> 00:02:17,351
ولی خورشید بالا می‏آید

8
00:02:18,120 --> 00:02:20,395
در گنبد نیلی

9
00:02:20,560 --> 00:02:25,236
بزرگ و کوچک را، نگه می‏دارد
در این چرخه بی‏پایان
Download Subtitle