Back to subtitle list

The Lighthouse Hungarian Subtitles

The Lighthouse

Movie Info:

Released: 01 Nov 2019
Runtime: 109 min
Genre: Drama, Fantasy, Horror, Mystery
Director: Robert Eggers
Actors: Robert Pattinson, Willem Dafoe, Valeriia Karaman, Logan Hawkes
Country: Canada, USA
Rating: 7.7

Overview:

Two lighthouse keepers try to maintain their sanity whilst living on a remote and mysterious New England island in the 1890s.

Aug 08, 2020 05:31:36 crooks Hungarian 82

Release Name: 

The.Lighthouse.2019.720p.Bluray.x264_hun

Release Info: 

A24 
Download Subtitles
The.Lighthouse.2019.720p.Bluray.x264_hun.srt
May 31, 2020 12:22:58 52.15KB Download Translate 


1
00:00:39,100 --> 00:00:44,600
A világítótorony

2
00:07:11,029 --> 00:07:17,436
A sápadt halál rettegve,
vesse meg ágyunk a mélységben.

3
00:07:17,502 --> 00:07:22,806
Az Úr, ha hallja a hullámcsapást
méltassa válaszra imánk!

4
00:07:22,874 --> 00:07:24,743
A négy hétre!

5
00:07:25,843 --> 00:07:31,245
- Nem, uram. Köszönöm. - Fiam,
a befejezetlen tószt balszerencsét hoz.

6
00:07:31,382 --> 00:07:34,218
Nem akartam megsérteni.

7
00:07:34,286 --> 00:07:38,188
Jó oka kell, hogy legyen annak,
ha egy férfi nem iszik.

8
00:07:38,490 --> 00:07:40,960
Nem azért...

9
00:07:42,192 --> 00:07:45,764
Uram, én úgy értelmeztem,
hogy ez ütközik a szabályokkal.
Download Subtitle