Back to subtitle list

The Light Between Oceans Romanian Subtitles

The Light Between Oceans

Movie Info:

Released: 02 Sep 2016
Runtime: 133 min
Genre: Drama, Romance
Director: Derek Cianfrance
Actors: Michael Fassbender, Alicia Vikander, Rachel Weisz, Florence Clery
Country: UK, New Zealand, USA, India
Rating: 7.2

Overview:

A lighthouse keeper and his wife living off the coast of Western Australia raise a baby they rescue from a drifting rowing boat.

Mar 06, 2020 13:01:28 Bogdy16 Romanian 45

Release Name: 

The Light Between Oceans 2016 1080p WEBRip 1.9 GB - iExTV
The Light Between Oceans 2016 720p WEBRip 950 MB - iExTV
The.Light.Between.Oceans.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Light.Between.Oceans.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Light.Between.Oceans.2016.720p.WEB-DL.Ganool
Download Subtitles
The Light Between Oceans 2016 1080p WEBRip 1.9 GB - iExTV.srt
Dec 12, 2016 17:38:38 69.14KB Download Translate 


1
00:01:15,059 --> 00:01:18,353
Vreau doar sã scap de tot.

2
00:01:19,522 --> 00:01:22,187
Insula nu este chiar un paradis.

3
00:01:23,188 --> 00:01:26,026
Ar trebui sã ºti la ce sã te aºtepþi.

4
00:01:26,190 --> 00:01:31,653
Cu tot respectul, cu greu ar fi mai urât
ca pe Frontul de Vest.

5
00:01:33,863 --> 00:01:36,448
Poate aveþi dreptate.

6
00:01:38,658 --> 00:01:41,179
Ei vor plãti pentru tot transportul.

7
00:01:41,180 --> 00:01:43,901
Ca ºi angajat temporar,
nu aveþi dreptul la concediu.

8
00:01:45,662 --> 00:01:49,204
Înþeleg cã sunteþi singur.
Fãrã familie?

9
00:01:51,750 --> 00:01:56,337
E puþin îngrijorãtor. Rareori trimitem
un burlac la Janus.
Download Subtitle