Back to subtitle list

The Life of David Gale Farsi/Persian Subtitles

The Life of David Gale
Dec 13, 2020 19:04:53 AMIR9000 Farsi/Persian 14

Release Name: 

The.Life.of.David.Gale.2003.720p.1080p.BRrip

Release Info: 

فقط هماهنگی 
Download Subtitles
The.Life.of.David.Gale.2003.720p.srt
Dec 14, 2014 04:23:44 105.41KB Download Translate 


1
00:01:03,169 --> 00:01:53,798
:ÊÕÍíÍ æ ÊäÙíã ÒíÑäæíÓ
ÂÑãíÜÜÜÜÜÜÜÜä
[email protected]

2
00:01:22,869 --> 00:01:26,498
- áÚäÊí áÚäÊí áÚäÊí

3
00:02:06,496 --> 00:02:10,542
- æÇíÓÇ ÎæÇåÔ ãí˜äã

4
00:02:28,560 --> 00:02:31,521
ÏÇϐÇå ʐÒÇÓ ÈÇ ÇÚáÇã ÚÏ㠁ÐíÑÔ Èå ÊÚæíÞ ÇäÏÇÎÊä
...ÇÌÑÇí ͘ã ÇÚÏÇã ÇÓÊÇÏ íÔíä ÝáÓÝå

5
00:02:31,563 --> 00:02:36,026
ÑæÝÓæÑ ÏíæíÏ íá ÇÚáÇã ˜ÑÏ

6
00:02:36,067 --> 00:02:39,362
- Çå ÓÑ
- ...͘ã ÇÚÏÇã ÑæÒ ÌãÚå ÇÌÑÇ ÎæÇåÏ ÔÏ

7
00:02:39,404 --> 00:02:43,742
ÏíæíÏ íá ÏÑ í ÞÊá åã˜ÇÑ ÏÇäԐÇåÔ
˜ÇäÓÊäÓ åÇÑíæí ÏÑ ÓÇá 1994
...ÏÓʐíÑ ÔÏ

8
00:02:43,825 --> 00:02:48,371
íá ãæÑÏ ÊæÌå ÑÓÇäå åÇ ÏÑ ÓÑÊÇÓÑ
˜ÔæÑ ÞÑÇÑ ÑÝÊ æä íá æ åÇÑæí

9
Download Subtitle