The Liberator - First Season Danish Subtitles
Series Info:
Overview:
The true story of one of the bloodiest battles of World War II.
Release Name:
The.Liberator.S01.NORDiC.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-QUARK
Release Info:
Retail
Download Subtitles
1 00:00:09,009 --> 00:00:11,845 EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX 2 00:00:25,066 --> 00:00:27,527 Den 10. Juli 1943 3 00:00:28,153 --> 00:00:29,863 kom en enhed fra Oklahoma, 4 00:00:29,946 --> 00:00:35,368 bestående af mexicansk-amerikanere, oprindelige amerikanere og cowboys, 5 00:00:35,827 --> 00:00:39,581 hvoraf de fleste ikke ville drikke på de samme barer derhjemme, 6 00:00:40,165 --> 00:00:44,502 til Sicilien og begyndte en brutal 500-dages tur 7 00:00:44,586 --> 00:00:46,379 gennem det nazibesatte Europa. 8 00:00:48,923 --> 00:00:51,301 Dette er historien om de mænd. 9 00:00:52,552 --> 00:00:54,888 En gruppe soldater kendt… 10
1 00:00:10,635 --> 00:00:13,513 EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX 2 00:01:24,084 --> 00:01:25,085 Kaptajn Sparks? 3 00:01:34,385 --> 00:01:38,181 Har De brug for en pause, før vi starter? Tag Dem god tid. 4 00:01:43,061 --> 00:01:44,437 Vores ordrer var at… 5 00:01:46,106 --> 00:01:47,482 …holde Via Anziate. 6 00:01:51,152 --> 00:01:54,280 Vi var en del af hovedstyrken, der skulle forsvare… 7 00:01:55,031 --> 00:01:56,031 …Anzio. 8 00:02:03,289 --> 00:02:05,375 Vi gik i land den 22. Januar 9 00:02:05,917 --> 00:02:07,585 og tog tyskerne på sengen. 10 00:02:08,545 --> 00:02:13,007
1 00:00:08,967 --> 00:00:11,928 EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX 2 00:00:50,508 --> 00:00:51,509 Kære Mary. 3 00:00:53,178 --> 00:00:54,929 Vi blev trukket ud af Italien 4 00:00:55,013 --> 00:01:00,602 og overflyttet til Operation Dragoon, invasionen af det sydlige Frankrig. 5 00:01:03,396 --> 00:01:06,816 Alle kender til tabene ved Normandiet for to måneder siden. 6 00:01:07,484 --> 00:01:09,861 Trods tre timers flådebombardement i nat 7 00:01:10,779 --> 00:01:13,156 forudser vi tab på 20%. 8 00:01:14,574 --> 00:01:17,285 Folk er anspændte, og den hårde sø hjælper ikke. 9 00:01:32,967 --> 00:01:33,967 To minutter. 10
1 00:00:10,677 --> 00:00:13,680 EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX 2 00:00:50,592 --> 00:00:51,760 Hvor skal du hen? 3 00:00:52,302 --> 00:00:53,636 Jeg laver morgenmad. 4 00:00:54,512 --> 00:00:55,512 Bliv her. 5 00:01:00,518 --> 00:01:01,853 Jeg er straks tilbage. 6 00:01:31,174 --> 00:01:32,174 Goddag. 7 00:01:33,760 --> 00:01:34,969 Er Deres mand her? 8 00:01:35,053 --> 00:01:36,930 Ja, han hviler sig. 9 00:01:42,811 --> 00:01:43,812 Hvad laver De? 10 00:01:45,396 --> 00:01:47,065 Hvem… Hvem er De?
