The Legend of the Blue Sea (Pooreun Badaui Junsu / 푸른 바다의 전설) Indonesian Subtitles
Series Info:
Released: 16 Nov 2016
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Ji-Hyun Jun, Min-Ho Lee, Shin Won Ho, Jung-woo Choi
Country: South Korea
Rating: 8.1
Overview:
A county magistrate's plan to release mermaids into the ocean backfires when they're caught by fisherman.
Release Name:
푸른-바다의-전설-The-Legend-Of-The-Blue-Sea-Episode-1-[Viki VERSION]
Release Info:
[Viki VERSION] Self translate, terjemahan sendiri. Jika gagal di download, silahkan gunakan link ini http://usercloud.net/1KtN. Harap dinikmati dengan bijak. (@roki_subs)
Download Subtitles
Nov 18, 2016 05:08:58 37.01KB Download Translate
1 00:00:00,000 --> 00:00:05,555 [Program ini ditujukan pada usia 15 tahun keatas] 1 00:00:06,800 --> 00:00:10,300 1586, Agustus, Hyeupgok-hyun, Gangwan-do 2 00:00:18,280 --> 00:00:21,730 Cepat, cepat. 4 00:00:51,350 --> 00:00:53,220 Aku pergi! 5 00:00:59,440 --> 00:01:01,860 Episode ke-1 6 00:01:25,270 --> 00:01:28,030 - Ini semua dari mana?
- Ya, kan? 7 00:01:28,030 --> 00:01:30,990 Buruan pungut ini semua. 8 00:01:33,720 --> 00:01:37,540 Ua, ini panen! Ini tahun yang makmur! 9 00:01:37,540 --> 00:01:41,750 Ini pertama kalinya aku melihat yang seperti ini.