Legend of Chusen (Noble Aspirations / 诛仙青云志) English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,2,10,10,1,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:10.01,Default,,0,0,0,,{\i1} Timing & subitles brought to you\Nby Gone with the Shirt Team@Viki{\i}
Dialogue: 0,0:00:17.04,0:00:20.62,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Extending across horizontally from a\Nmysterious temple is a thousand mile sandstorm ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:20.62,0:00:24.44,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Breaking through a thousand\Nyear of unchanging legend ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:24.44,0:00:31.84,Default,,0,0,0,,♫{\i1} One whistle and here\Ncomes Heaven's ambush. ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:38.26,Default,,0,0,0,,♫{\i1} One side being blood thirsty, one\Nside getting through one's trials ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:47.10,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Wearing out one's obsession step\Nby step, how do you explain that? ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:47.10,0:00:54.42,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Empty and false life torrentially flows\Nby; Thoughts whistling and pattering ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:54.42,0:01:01.79,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Jianghu deals with sharpness by\Npointing one's sword scabbard ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:01.79,0:01:09.07,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Destiny follows laugh; Heaven\Nand earth attracts arrogance ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:09.07,0:01:17.97,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Who says that one's reluctance to leave this world\Nis not torture? When will gratitude and grudges end? ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:25.18,Default,,0,0,0,,♫{\i1} It's hard to predict a human heart;\Nthe soul is chasing daybreak ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:33.91,Default,,0,0,0,,♫{\i1} It's hard to predict what will happen in one's\Nlife; the soul disturbs today's morning ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:33.91,0:01:40.21,Default,,0,0,0,,{\i1}The Legend of Chusen{\i}
Dialogue: 0,0:01:40.21,0:01:42.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Episode 1{\i}
Dialogue: 0,0:01:43.88,0:01:48.91,Default,,0,0,0,,{\i1}The great land called the Divine Land is extensively vast and\Nseemingly endless. [Divine Land is an ancient term for China]{\i}
Dialogue: 0,0:01:48.91,0:01:54.11,Default,,0,0,0,,{\i1}Since the beginning of time, the good and\Nbad sides have been consistently fighting.{\i}
Dialogue: 0,0:01:54.11,0:02:00.97,Default,,0,0,0,,{\i1}One hundred years ago, the evil sect brought\Ntheir army and entered the Central Plains.{\i}
Dialogue: 0,0:02:45.77,0:02:48.77,Default,,0,0,0,,{\i1}The Chusen Sect who led\Nthe righteous sects,{\i}
Dialogue: 0,0:02:48.77,0:02:54.59,Default,,0,0,0,,{\i1}removed the enchanted seal placed by ancient supernatural\Nsoldiers on the Shen Swords (Immortal Swords).{\i}
Dialogue: 0,0:03:16.27,0:03:20.58,Default,,0,0,0,,{\i1}In the war between good and evil,\Nthe Qing Yun Sect was victorious.{\i}
Dialogue: 0,0:03:20.58,0:03:24.99,Default,,0,0,0,,{\i1}The evil sect was\Ncompletely destroyed.{\i}
Dialogue: 0,0:03:44.93,0:03:51.27,Default,,0,0,0,,{\i1}But, the evil sect never gave up on\Ntheir wish to enter the Central Plains.{\i}
Dialogue: 0,0:03:51.27,0:03:55.32,Default,,0,0,0,,{\i1}even if the time in the\Nworld continued to flow{\i}

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,2,10,10,1,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.95,0:00:10.02,Default,,0,0,0,,{\i1} Timing & subitles brought to you\Nby Gone with the Shirt Team@Viki{\i}
Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:24.35,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Extending across horizontally from a mysterious temple is a thousand\Nmile sandstorm ♫{\i} ♫{\i1} Breaking through a thousand year of unchanging legend ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:24.35,0:00:31.83,Default,,0,0,0,,♫{\i1} One whistle and here\Ncomes Heaven's ambush. ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:38.21,Default,,0,0,0,,♫{\i1} One side being blood thirsty, one\Nside getting through one's trials ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:47.15,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Wearing out one's obsession step\Nby step, how do you explain that? ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:47.15,0:00:54.37,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Empty and false life torrentially flows\Nby; Thoughts whistling and pattering ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:54.37,0:01:01.72,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Jianghu deals with sharpness by\Npointing one's sword scabbard ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:09.09,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Destiny follows laugh; Heaven\Nand earth attracts arrogance ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:09.09,0:01:18.07,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Who says that one's reluctance to leave this world\Nis not torture? When will gratitude and grudges end? ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:18.07,0:01:25.43,Default,,0,0,0,,♫{\i1} It's hard to predict a human heart;\Nthe soul is chasing daybreak ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:25.43,0:01:35.33,Default,,0,0,0,,♫{\i1} It's hard to predict what will happen in one's\Nlife; the soul disturbs today's morning ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:35.33,0:01:40.74,Default,,0,0,0,,{\i1}The Legend of Chusen{\i}
Dialogue: 0,0:01:40.74,0:01:43.09,Default,,0,0,0,,{\i1}Episode 2{\i}
Dialogue: 0,0:01:50.99,0:01:55.54,Default,,0,0,0,,Xiao Fan, it's hard to live in the mountains.\NYou're still young, so you might feel lonely.
Dialogue: 0,0:01:55.54,0:01:58.99,Default,,0,0,0,,In the future, there will be a lot of things\Nwhere you have to depend on yourself.
Dialogue: 0,0:02:00.60,0:02:05.62,Default,,0,0,0,,But don't worry. If you need\Nany help, just tell us.
Dialogue: 0,0:02:05.62,0:02:07.43,Default,,0,0,0,,Thank you Eldest Senior Brother!
Dialogue: 0,0:02:08.57,0:02:12.97,Default,,0,0,0,,Eldest Senior Brother,\Ndoes Teacher not want me?
Dialogue: 0,0:02:15.08,0:02:16.50,Default,,0,0,0,,How could he not?
Dialogue: 0,0:02:16.50,0:02:19.76,Default,,0,0,0,,That's right. What\Nare you good at?
Dialogue: 0,0:02:19.76,0:02:23.83,Default,,0,0,0,,Please don't say gambling. We're already\Nscared of that because of Old Six.
Dialogue: 0,0:02:23.83,0:02:25.39,Default,,0,0,0,,Does cooking count?
Dialogue: 0,0:02:25.39,0:02:28.15,Default,,0,0,0,,This is great!

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,2,10,10,1,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.24,0:00:07.11,Default,,0,0,0,,{\i1} Timing & subitles brought to you\Nby Gone with the Shirt Team@Viki{\i}
Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:24.37,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Extending across horizontally from a mysterious temple is a thousand\Nmile sandstorm ♫{\i} ♫{\i1} Breaking through a thousand year of unchanging legend ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:24.37,0:00:31.74,Default,,0,0,0,,♫{\i1} One whistle and here\Ncomes Heaven's ambush. ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:31.74,0:00:38.29,Default,,0,0,0,,♫{\i1} One side being blood thirsty, one\Nside getting through one's trials ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:38.29,0:00:47.12,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Wearing out one's obsession step\Nby step, how do you explain that? ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:47.12,0:00:54.30,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Empty and false life torrentially flows\Nby; Thoughts whistling and pattering ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:54.30,0:01:01.76,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Jianghu deals with sharpness by\Npointing one's sword scabbard ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:09.03,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Destiny follows laugh; Heaven\Nand earth attracts arrogance ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:09.03,0:01:17.87,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Who says that one's reluctance to leave this world\Nis not torture? When will gratitude and grudges end? ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:17.87,0:01:25.34,Default,,0,0,0,,♫{\i1} It's hard to predict a human heart;\Nthe soul is chasing daybreak ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:25.34,0:01:34.00,Default,,0,0,0,,♫{\i1} It's hard to predict what will happen in one's\Nlife; the soul disturbs today's morning ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:40.31,Default,,0,0,0,,{\i1}The Legend of Chusen{\i}
Dialogue: 0,0:01:40.31,0:01:42.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Episode 3{\i}
Dialogue: 0,0:01:53.61,0:01:55.32,Default,,0,0,0,,Don't you want to\Npursue that girl?
Dialogue: 0,0:01:55.32,0:02:00.40,Default,,0,0,0,,Watch me. I'll teach you\Nhow to pursue girls.
Dialogue: 0,0:02:09.79,0:02:12.78,Default,,0,0,0,,Junior Sister Lu. I am Feng\NHui Palace's Zheng Shu Shu.
Dialogue: 0,0:02:12.78,0:02:14.86,Default,,0,0,0,,What book are you looking for?
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:17.73,Default,,0,0,0,,Any kind of specialty?\NMedical or swordplay books?
Dialogue: 0,0:02:17.73,0:02:22.88,Default,,0,0,0,,You can tell me.\NI'll help you look.
Dialogue: 0,0:02:25.95,0:02:29.52,Default,,0,0,0,,Boss, have you seen any Qing\NYun Sect disciples come here?
Dialogue: 0,0:02:32.47,0:02:33.99,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:02:55.67,0:02:56.89,Default,,0,0,0,,Jing Yu?
Dialogue: 0,0:02:56.89,0:02:58.66,Default,,0,0,0,,Xiao Fan?

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,2,10,10,1,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:10.00,Default,,0,0,0,,{\i1} Timing & subitles brought to you\Nby Gone with the Shirt Team@Viki{\i}
Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:24.41,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Extending across horizontally from a mysterious temple is a thousand\Nmile sandstorm ♫{\i} ♫{\i1} Breaking through a thousand year of unchanging legend ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:24.41,0:00:31.79,Default,,0,0,0,,♫{\i1} One whistle and here\Ncomes Heaven's ambush. ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:31.79,0:00:38.23,Default,,0,0,0,,♫{\i1} One side being blood thirsty, one\Nside getting through one's trials ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:38.23,0:00:47.35,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Wearing out one's obsession step\Nby step, how do you explain that? ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:47.35,0:00:54.38,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Empty and false life torrentially flows\Nby; Thoughts whistling and pattering ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:54.38,0:01:01.73,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Jianghu deals with sharpness by\Npointing one's sword scabbard ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:01.73,0:01:09.07,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Destiny follows laugh; Heaven\Nand earth attracts arrogance ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:09.07,0:01:18.01,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Who says that one's reluctance to leave this world\Nis not torture? When will gratitude and grudges end? ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:18.01,0:01:25.38,Default,,0,0,0,,♫{\i1} It's hard to predict a human heart;\Nthe soul is chasing daybreak ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:25.38,0:01:33.50,Default,,0,0,0,,♫{\i1} It's hard to predict what will happen in one's\Nlife; the soul disturbs today's morning ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:35.47,0:01:40.30,Default,,0,0,0,,{\i1}The Legend of Chusen{\i}
Dialogue: 0,0:01:40.30,0:01:42.97,Default,,0,0,0,,{\i1}Episode 4{\i}
Dialogue: 0,0:03:17.61,0:03:21.51,Default,,0,0,0,,Old Seven, what does the letter mean when it\Nsays we have to bring the object to exchange?
Dialogue: 0,0:03:21.51,0:03:24.40,Default,,0,0,0,,I don't know what they want.\NI only saw this letter.
Dialogue: 0,0:03:24.40,0:03:27.44,Default,,0,0,0,,Xiao Fan, you said Ling Er was\Ncaptured in the black bamboo forest.
Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:28.76,Default,,0,0,0,,Where were you at that time?
Dialogue: 0,0:03:28.76,0:03:30.23,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:03:34.74,0:03:38.85,Default,,0,0,0,,-I was at Xiao Zhu Palace.\N-Why were you there?
Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:45.69,Default,,0,0,0,,Junior Master Tian, Junior Master Su. My teacher\Nsent me to help look for Senior Sister Tian.
Dialogue: 0,0:03:45.69,0:03:48.50,Default,,0,0,0,,This news has already\Nbeen spread far and wide.
Dialogue: 0,0:03:48.50,0:03:50.75,Default,,0,0,0,,There's a letter.
Dialogue: 0,0:03:52.48,0:03:55.10,Default,,0,0,0,,tian lin er is at my place, if you want to save her\Nthen take something to switch in place of her life.

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,2,10,10,1,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.88,0:00:07.93,Default,,0,0,0,,{\i1} Timing & subitles brought to you\Nby Gone with the Shirt Team@Viki{\i}
Dialogue: 0,0:00:16.94,0:00:24.23,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Extending across horizontally from a mysterious temple is a thousand\Nmile sandstorm ♫{\i} ♫{\i1} Breaking through a thousand year of unchanging legend ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:24.23,0:00:31.88,Default,,0,0,0,,♫{\i1} One whistle and here\Ncomes Heaven's ambush. ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:38.15,Default,,0,0,0,,♫{\i1} One side being blood thirsty, one\Nside getting through one's trials ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:38.15,0:00:47.05,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Wearing out one's obsession step\Nby step, how do you explain that? ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:47.05,0:00:54.28,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Empty and false life torrentially flows\Nby; Thoughts whistling and pattering ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:01:01.75,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Jianghu deals with sharpness by\Npointing one's sword scabbard ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:01.75,0:01:09.56,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Destiny follows laugh; Heaven\Nand earth attracts arrogance ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:09.56,0:01:17.89,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Who says that one's reluctance to leave this world\Nis not torture? When will gratitude and grudges end? ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:25.30,Default,,0,0,0,,♫{\i1} It's hard to predict a human heart;\Nthe soul is chasing daybreak ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:25.30,0:01:33.92,Default,,0,0,0,,♫{\i1} It's hard to predict what will happen in one's\Nlife; the soul disturbs today's morning ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:40.53,Default,,0,0,0,,{\i1}The Legend of Chusen{\i}
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:43.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Episode 5{\i}
Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:44.70,Default,,0,0,0,,come come come
Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:46.00,Default,,0,0,0,,fill it up
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:47.80,Default,,0,0,0,,come on, cheers
Dialogue: 0,0:01:50.35,0:01:52.09,Default,,0,0,0,,eat eat
Dialogue: 0,0:01:53.26,0:01:56.68,Default,,0,0,0,,-Come! Drink! -Come! Let's eat!
Dialogue: 0,0:01:57.79,0:02:01.69,Default,,0,0,0,,-This is tasty. -It's full!
Dialogue: 0,0:02:04.88,0:02:08.63,Default,,0,0,0,,Stop! What's up with you?
Dialogue: 0,0:02:11.90,0:02:15.51,Default,,0,0,0,,Sneaking around? What are you doing?!\NSpeak!
Dialogue: 0,0:02:18.80,0:02:22.20,Default,,0,0,0,,It's you! You finally made it!
Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:26.99,Default,,0,0,0,,He's a brother that just got sent over. I was\Njust having him bring some stuff for me.

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,2,10,10,1,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.08,0:00:11.79,Default,,0,0,0,,{\i1} Timing & subitles brought to you\Nby Gone with the Shirt Team@Viki{\i}
Dialogue: 0,0:00:17.07,0:00:24.47,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Extending across horizontally from a mysterious temple is a thousand\Nmile sandstorm ♫{\i} ♫{\i1} Breaking through a thousand year of unchanging legend ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:24.47,0:00:31.83,Default,,0,0,0,,♫{\i1} One whistle and here\Ncomes Heaven's ambush. ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:38.39,Default,,0,0,0,,♫{\i1} One side being blood thirsty, one\Nside getting through one's trials ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:38.39,0:00:47.69,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Wearing out one's obsession step\Nby step, how do you explain that? ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:47.69,0:00:54.41,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Empty and false life torrentially flows\Nby; Thoughts whistling and pattering ♫{\i}
Dialogue: 0,0:00:54.41,0:01:01.79,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Jianghu deals with sharpness by\Npointing one's sword scabbard ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:01.79,0:01:09.14,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Destiny follows laugh; Heaven\Nand earth attracts arrogance ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:09.14,0:01:18.02,Default,,0,0,0,,♫{\i1} Who says that one's reluctance to leave this world\Nis not torture? When will gratitude and grudges end? ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:18.02,0:01:25.56,Default,,0,0,0,,♫{\i1} It's hard to predict a human heart;\Nthe soul is chasing daybreak ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:33.02,Default,,0,0,0,,♫{\i1} It's hard to predict what will happen in one's\Nlife; the soul disturbs today's morning ♫{\i}
Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:40.55,Default,,0,0,0,,{\i1}The Legend of Chusen{\i}
Dialogue: 0,0:01:40.55,0:01:42.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Episode 6{\i}
Dialogue: 0,0:01:44.55,0:01:48.42,Default,,0,0,0,,Senior Sister! Tung Tian Palace's\NImmortal Sect Leader is there too.
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:50.79,Default,,0,0,0,,And Senior Brother Qi Hao\Nis the head disciple.
Dialogue: 0,0:01:50.79,0:01:55.04,Default,,0,0,0,,He must have a lot of spiritual medicine\Nthere. Perhaps he's already recovered.
Dialogue: 0,0:01:55.04,0:01:58.52,Default,,0,0,0,,How can other's medicine\Ncompare to the ones I bring?
Dialogue: 0,0:01:58.52,0:02:01.08,Default,,0,0,0,,A drop of help has to be repaid with\Na fountain's worth of repayment!
Dialogue: 0,0:02:01.08,0:02:03.98,Default,,0,0,0,,Of course I have to\Npersonally bring it.
Dialogue: 0,0:02:08.34,0:02:10.38,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:02:10.38,0:02:14.37,Default,,0,0,0,,My injury has already healed. You don't have\Nto go down the mountain and face danger.
Dialogue: 0,0:02:14.37,0:02:18.55,Default,,0,0,0,,Go give this medicine to\NSenior Brother Qi Hao.
Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:22.36,Default,,0,0,0,,Really?