Back to subtitle list

The Law Cafe (법대로 사랑하라) Spanish Subtitles

 The Law Cafe (법대로 사랑하라)
Oct 04, 2022 13:30:31 Doramastc4ever Spanish 21

Release Name:

The.Law.Cafe.E09.x264.540p

Release Info:

Traducción al español para DoramasTC4ever por Jessica 
Download Subtitles
Oct 04, 2022 05:50:14 81.62KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 540 [Aegisub Project Garbage] Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 948 Active Line: 953 Video Position: 113136 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Verdana,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.37,0:00:07.60,Default,,0,0,0,,{\fnLittle Santa Flake\fs88\c&HFFFFFF&\3c&HDC7ADB&\pos(457.563,430.653)}The Law {\3c&HA4A33B&}Cafe Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:12.01,Default,,0,0,0,,{\i1}Lee Seung Gi{\i0} Dialogue: 0,0:00:17.04,0:00:18.49,Default,,0,0,0,,{\i1}Lee Se Young{\i0} Dialogue: 0,0:00:28.02,0:00:32.40,Default,,0,0,0,,{\fnLittle Santa Flake\fs88\c&HFFFFFF&\3c&HDC7ADB&\pos(457.563,430.653)}The Law {\3c&HA4A33B&}Cafe Dialogue: 0,0:00:33.42,0:00:35.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Todas las personas, lugares e incidentes...{\i0} Dialogue: 0,0:00:35.86,0:00:38.44,Default,,0,0,0,,{\i1}en este drama son ficticios.{\i0} Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:40.96,Default,,0,0,0,,Quería ocuparme \Nde ello primero, Dialogue: 0,0:00:41.38,0:00:43.27,Default,,0,0,0,,y luego contarlo todo. Dialogue: 0,0:00:44.45,0:00:46.45,Default,,0,0,0,,- Supongo que he llegado demasiado tarde. \N- Sí, así es. Dialogue: 0,0:00:50.74,0:00:53.21,Default,,0,0,0,,A partir de ahora, no quiero perder \Nni una fracción de segundo. Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:56.95,Default,,0,0,0,,Quiero ir hacia ti. Dialogue: 0,0:00:59.06,0:01:00.99,Default,,0,0,0,,¿Qué hago ahora, \NJung Ho? Dialogue: 0,0:01:01.85,0:01:03.80,Default,,0,0,0,,Como dijiste,\N estoy empezando a odiarte. Dialogue: 0,0:01:10.03,0:01:11.27,Default,,0,0,0,,Puedes odiarme. Dialogue: 0,0:01:13.33,0:01:14.58,Default,,0,0,0,,Puedes huir.