Back to subtitle list

The Last Train (Le train) English Subtitles

 The Last Train (Le train)

Movie Info:

Released: 31 Oct 1973
Runtime: 95 min
Genre: Drama, Romance, War
Director: Pierre Granier-Deferre
Actors: Jean-Louis Trintignant, Romy Schneider, Maurice Biraud, Paul Amiot
Country: France, Italy
Rating: 6.9

Overview:

Two people, a Frenchman Julien Maroyeur and a Jewish German woman (Anna Kupfer) met on a train while escaping the German army entering France.

Apr 04, 2022 11:17:29 swap English 13

Release Name:

Le.Train.1973.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Le.Train.1973.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Release Info:

👉🏻danialkyani's version with 📝lots of translation errors corrected. Still improvable, though. 
Download Subtitles
Mar 20, 2022 08:48:50 38.95KB Download Translate

1 00:02:54,067 --> 00:02:59,442 These last 2 days the German army has progressed at a devastating pace despite our forceful resistance. 2 00:02:59,567 --> 00:03:03,275 On the Albert Canal, the Belgians have established a new defence line 3 00:03:03,400 --> 00:03:05,858 which the allied forces will reinforce shortly 4 00:03:06,192 --> 00:03:09,692 The entire world responds emotionally to the tragic consequences 5 00:03:09,817 --> 00:03:12,733 of the surprise attack by the third Reich 6 00:03:14,650 --> 00:03:17,733 The Vatican has launched an appeal 7 00:03:17,858 --> 00:03:22,233 to save citizens from the devastation caused by modern weaponry 8 00:03:22,358 --> 00:03:26,733 Le Peuple has appealed to the conscience of both armies