Back to subtitle list

The Last of Us - First Season English Subtitles

 The Last of Us - First Season

Series Info:

Released: 15 Jan 2023
Runtime: 18S min
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Pedro Pascal, Bella Ramsey, Gabriel Luna
Country: United States, Canada
Rating: N/A

Overview:

Joel and Ellie, a pair connected through the harshness of the world they live in, are forced to endure brutal circumstances and ruthless killers on a trek across post-pandemic America.

Oct 08, 2023 23:18:17 Victer English 3

Release Name:

S01E06 - Kin

Release Info:

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. 
Download Subtitles
Oct 08, 2023 16:13:38 51.44KB Download Translate

1 00:01:13,990 --> 00:01:15,825 Henry, give me the gun. 2 00:01:15,826 --> 00:01:17,660 Come on, give me the gun. 3 00:01:17,661 --> 00:01:19,496 - What did I do? - Shh. 4 00:01:19,497 --> 00:01:21,371 Gimme the gun. 5 00:01:21,372 --> 00:01:23,290 Gimme the gun, Henry. 6 00:01:23,291 --> 00:01:25,209 Gimme the gun. Shh. 7 00:01:25,210 --> 00:01:26,836 Henry, no! 8 00:02:27,272 --> 00:02:28,898 And the gun. 9 00:02:30,275 --> 00:02:31,358 Who the hell are you? 10 00:02:31,359 --> 00:02:33,945 Just someone passin' through.