The Last of Us - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Joel and Ellie, a pair connected through the harshness of the world they live in, are forced to endure brutal circumstances and ruthless killers on a trek across post-pandemic America.
Release Name:
S01E04 - Please Hold on to My Hand
Release Info:
Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.
Download Subtitles
1 00:01:23,833 --> 00:01:25,168 Pew, pew. 2 00:01:26,503 --> 00:01:29,547 Pew. 3 00:02:51,713 --> 00:02:53,568 We have to do this every hour? 4 00:02:53,569 --> 00:02:55,747 Gas breaks down over time. 5 00:02:55,748 --> 00:02:57,926 This stuff's almost water. 6 00:02:57,927 --> 00:03:00,763 Back in the day, we'd drive 10, 12 hours on one tank. 7 00:03:00,764 --> 00:03:03,349 - You could go anywhere. - So where'd you go? 8 00:03:04,183 --> 00:03:07,312 Pretty much nowhere. 9 00:03:08,855 --> 00:03:10,982 Nice! How does that work? 10 00:03:10,983 --> 00:03:12,358
