Back to subtitle list

The Last of Us - First Season English Subtitles

The Last of Us - First Season

Series Info:

Released: 15 Jan 2023
Runtime: 18S min
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Pedro Pascal, Bella Ramsey, Gabriel Luna
Country: United States, Canada
Rating: N/A

Overview:

Joel and Ellie, a pair connected through the harshness of the world they live in, are forced to endure brutal circumstances and ruthless killers on a trek across post-pandemic America.

Oct 08, 2023 23:18:17 Victer English 0

Release Name: 

S01E02 - Infected

Release Info: 

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. 
Download Subtitles
S01E02 - Infected.srt
Oct 08, 2023 16:11:44 23.54KB Download Translate 


1
00:10:56,489 --> 00:10:58,032
Morning.

2
00:11:11,504 --> 00:11:14,465
- Do I look like I'm infected?
- Show us your arm.

3
00:11:22,306 --> 00:11:23,866
Yeah, it's not getting
any worse, is it?

4
00:11:27,478 --> 00:11:29,772
If we're out in the open city,
why aren't we getting swarmed?

5
00:11:29,773 --> 00:11:32,024
- Don't worry about that.
- Well, I'm gonna.

6
00:11:32,025 --> 00:11:34,360
What was Marlene doing
with an infected kid?

7
00:11:34,361 --> 00:11:36,070
I'm not infected.

8
00:11:39,073 --> 00:11:40,824
She found me
after I was bitten.

9
00:11:40,825 --> 00:11:43,264
Download Subtitle