Back to subtitle list

The Last of Us - First Season Indonesian Subtitles

The Last of Us - First Season

Series Info:

Released: 15 Jan 2023
Runtime: 18S min
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Pedro Pascal, Bella Ramsey, Gabriel Luna
Country: United States, Canada
Rating: N/A

Overview:

Joel and Ellie, a pair connected through the harshness of the world they live in, are forced to endure brutal circumstances and ruthless killers on a trek across post-pandemic America.

Aug 19, 2023 10:48:21 furunama Indonesian 2

Release Name: 

The.Last.of.Us.S01E08.When.We.Are.in.Need.480p.720p.1080p.WEB-DL.x264.x265.10Bit-Pahe.in

Release Info: 

50:44 
Download Subtitles
The.Last.of.Us.S01E08.When.We.Are.in.Need.720p.WEB-DL.x265.10Bit-Pahe.in.srt
Aug 18, 2023 07:15:10 27.33KB Download Translate 


1
00:00:00,001 --> 00:00:08,000
Rating usia: Remaja (Dampingan orang tua)

2
00:00:08,002 --> 00:01:08,555
Terjemahan oleh Furunama

3
00:01:24,083 --> 00:01:25,710
Wahyu 21.

4
00:01:27,629 --> 00:01:30,089
"Lalu aku melihat langit
yang baru dan bumi yang baru,.."

5
00:01:30,715 --> 00:01:33,927
"...sebab langit yang pertama dan bumi
yang pertama telah berlalu."

6
00:01:35,595 --> 00:01:38,932
"Lalu aku mendengar suara yang nyaring
dari takhta itu berkata: 'Lihatlah,.."

7
00:01:40,391 --> 00:01:42,977
"...kemah Allah..."

8
00:01:42,977 --> 00:01:44,395
"...tengah-tengah manusia..."

9
00:01:47,148 --> 00:01:49,901
"...Dan Ia akan menghapus
segala air mata dari mata mereka'."
Download Subtitle