Back to subtitle list

The Last Empress (Empress' Dignity / Hwanghooui Poomkyeok / 황후의 품격) Portuguese Subtitles

The Last Empress (Empress' Dignity / Hwanghooui Poomkyeok / 황후의 품격)

Series Info:

Released: 21 Nov 2018
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Jin-geun Kim
Country: South Korea
Rating: 5.7

Overview:

Set in an alternate universe, in which Korea is a constitutional monarchy in 2018, Oh Sunny is a bright and vivacious musical actress who marries the emperor. She becomes involved in the ...

Mar 26, 2020 17:58:52 looppin Portuguese 67

Release Name: 

황후의 품격 15-16회 합본.E08.181213.720p-NEXT

Release Info: 

Legendado pela Equipe As Minions da Imperatriz @ Viki Sincronizado por Looppin 
Download Subtitles
??? ?? 15-16? ??.E08.181213.720p-NEXT.srt
Dec 28, 2018 01:11:26 63.23KB Download Translate 


1
00:00:10,138 --> 00:00:11,948
[ Episódio 15 ]

2
00:00:13,248 --> 00:00:18,238
Guarda Cheon, diga a eles. Rápido, diga a eles que não é verdade.

3
00:00:22,848 --> 00:00:26,818
Por favor, pare, Vossa Majestade.

4
00:00:26,818 --> 00:00:29,038
Eu não posso enganar o Imperador.

5
00:00:29,038 --> 00:00:34,218
Se Vossa Majestade se aproximar de mim, vou me matar aqui.

6
00:00:35,498 --> 00:00:37,878
Todos vocês, por favor, saiam!

7
00:00:37,878 --> 00:00:39,208
Por favor, desliguem as câmeras.

8
00:00:39,208 --> 00:00:40,568
O que aconteceu?

9
00:00:40,568 --> 00:00:42,558
Por favor, fale sobre o relacionamento entre a Imperatriz e o guarda-costas.

10
00:00:42,558 --> 00:00:47,058
Vossa Majestade sabia que a Imperatriz tinha outro homem?
Download Subtitle