Back to subtitle list

The Last Empress (Empress' Dignity / Hwanghooui Poomkyeok / 황후의 품격) Portuguese Subtitles

The Last Empress (Empress' Dignity / Hwanghooui Poomkyeok / 황후의 품격)

Series Info:

Released: 21 Nov 2018
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Jin-geun Kim
Country: South Korea
Rating: 5.7

Overview:

Set in an alternate universe, in which Korea is a constitutional monarchy in 2018, Oh Sunny is a bright and vivacious musical actress who marries the emperor. She becomes involved in the ...

Mar 26, 2020 17:58:52 looppin Portuguese 58

Release Name: 

황후의 품격 09-10회 합본.E05.181205.720p-NEXT

Release Info: 

Legendado pela Equipe As Minions da Imperatriz @ Viki  Sincronizado por Looppin 
Download Subtitles
??? ?? 9-10? ??.E05.181205.720p-NEXT.srt
Dec 07, 2018 00:48:16 49.06KB Download Translate 


1
00:00:09,878 --> 00:00:12,308
[ Episódio 9 ]

2
00:00:25,248 --> 00:00:30,538
Vossa Majestade, sobre o incidente do guindaste no dia do casamento,

3
00:00:30,538 --> 00:00:35,008
as pessoas estavam dizendo que foi um ataque terrorista. É verdade?

4
00:00:36,218 --> 00:00:38,428
Impossível ter sido um ataque terrorista, não é?

5
00:00:38,428 --> 00:00:42,868
As máquinas podem quebrar de repente, certo?

6
00:00:42,868 --> 00:00:45,828
Talvez eu fosse pesada...

7
00:00:46,908 --> 00:00:48,818
Vossa Majestade,

8
00:00:50,468 --> 00:00:53,478
você parece muito cansado.

9
00:00:57,848 --> 00:00:59,538
Vossa Majestade?

10
00:01:14,328 --> 00:01:16,458
Desculpe, Vossa Majestade!
Download Subtitle