The Lake House Swedish Subtitles

1
00:00:10,143 --> 00:00:14,443
Text och översättning: DEVASTATiON

2
00:01:57,083 --> 00:01:58,983
Ska du med?

3
00:03:36,783 --> 00:03:40,241
- Okej, jag hämtar henne direkt.
- Jag uppskattar det.

4
00:03:41,454 --> 00:03:42,443
- Hej.
- Hej.

5
00:03:42,689 --> 00:03:46,955
Dr. Klyczynski till akuten, omgående.

6
00:03:47,160 --> 00:03:50,459
- Hej, ursäkta mig.
- Vänta lite, okej?

7
00:03:51,764 --> 00:03:55,256
- Fyll i den här och vänta där borta.
- Nej, jag är Dr. Forster.

8
00:03:55,468 --> 00:03:56,765
Jag skulle anmäla mig här.

9
00:03:56,970 --> 00:04:00,303
Du kommer att se över 22 patienter idag,
på denna våningen och nästa.