The Lake House Swedish Subtitles

1
00:00:46,800 --> 00:00:58,800
Översatt av: Tastymushroom
www.Undertexter.se

2
00:01:56,800 --> 00:01:58,800
Ska du med eller inte?

3
00:03:46,943 --> 00:03:51,042
-Ursäkta mig?
-Vänta lite är du snäll.

4
00:03:51,514 --> 00:03:53,572
Fyll i den här och vänta där borta.

5
00:03:53,584 --> 00:03:56,615
Nej alltså, jag är Dr. Forester.
Jag skulle anmäla min ankomst här.

6
00:03:56,686 --> 00:04:00,744
Du kommer att övervaka 22 patienter på
din rond idag på de här två våningarna.

7
00:04:00,756 --> 00:04:05,283
Lugn morgon. Sök mig om du får några
problem. Men gör det inte till en vanna.

8
00:04:05,361 --> 00:04:10,652
De andra hjälper dig att hitta.
- Vad gör han här? Jag bad om röntgen.

9
00:04:10,700 --> 00:04:14,661