The King’s Avatar (Quan Zhi Gao Shou / 全职高手) English Subtitles

1
00:01:19,370 --> 00:01:27,550
= The King's Avatar =

2
00:01:28,577 --> 00:01:32,320
= Episode 29 =

3
00:02:46,320 --> 00:02:46,840
Dad,

4
00:02:50,240 --> 00:02:51,040
I was sitting here

5
00:02:51,840 --> 00:02:52,640
the day I left home,

6
00:02:54,040 --> 00:02:54,800
you told me that

7
00:02:55,800 --> 00:02:56,800
You don't want me to have

8
00:02:56,800 --> 00:02:57,800
no way back while I regret.

9
00:02:59,840 --> 00:03:00,120
Dad,

10
00:03:01,360 --> 00:03:03,000
I always want to tell you these years that

1
00:01:18,834 --> 00:01:27,723
= The King's Avatar =

2
00:01:28,556 --> 00:01:32,587
= Episode 30 =

3
00:01:49,979 --> 00:01:50,963
The last hit.

4
00:01:51,105 --> 00:01:53,621
Ye Qiu's continuous attacking has eliminated Flames.

5
00:01:53,645 --> 00:01:55,843
The winner is Ye Qiu.

6
00:01:55,961 --> 00:01:57,700
This is a historical moment.

7
00:01:57,724 --> 00:02:00,173
Master Ye has returned to Glory as a Freelancer.

8
00:02:00,198 --> 00:02:03,840
Both the Umbrella and Freelancer have opened a new era of Glory.

9
00:02:03,865 --> 00:02:07,490
This is the real Master Ye and the King's Avatar.

10
00:02:07,569 --> 00:02:10,537
Congratulations. Ye and Xing Xin has scored one.