pingbot.me
Back to subtitle list

The King's Affection (Attachment / Yeonmo / 연모) English Subtitles

 The King's Affection (Attachment / Yeonmo / 연모)
Oct 12, 2021 23:58:02 TteokbokkiSubs English 96

Release Name:

연모.The.Kings.Affection.E02.211012.HDTV.H264-NEXT-NF
연모.Attachment.E02.211012.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info:

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 1:09:43. Love my subtitles? Fixed a resync issue on the 3rd half of the drama. Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Oct 12, 2021 16:05:18 41.67KB Download Translate

1 00:00:00,060 --> 00:00:05,428 THE KING'S AFFECTION 2 00:00:05,975 --> 00:00:07,801 THIS PROGRAM HAS BEEN SELECTED AS AN "EXCELLENT BROADCAST CONTENT" 3 00:00:07,882 --> 00:00:09,561 BY MINISTRY OF CULTURE, SPORTS, & TOURISM AND KOREA CREATIVE CONTENT AGENCY 4 00:00:09,762 --> 00:00:11,369 THIS DRAMA IS PURELY FICTIONAL AND IS NOT ASSOCIATED WITH 5 00:00:11,450 --> 00:00:13,094 ACTUAL PEOPLE, INCIDENTS, ASSOCIATIONS, OR LOCATIONS 6 00:00:44,841 --> 00:00:46,259 How could this happen? 7 00:01:36,976 --> 00:01:38,186 Your Highness. 8 00:02:05,755 --> 00:02:06,923 LONGING 9 00:02:10,593 --> 00:02:13,805 May I ask what you are doing here all alone?