The King of Pigs (Dwaejiui Wang / 돼지의 왕) English Subtitles
Release Name:
The.King.of.Pigs.S01.1080P.H264
Release Info:
Modify by Blue-Bird™
Download Subtitles
May 20, 2022 22:37:16 65.68KB
View more
View less
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>The.King.of.Pigs.E01.2022.0318.1080P.H264</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { font-family: Arial; font-weight: normal; color: white; background-color: black; text-align: center; }
.ENUSCC { name: English; lang: en-US ; SAMIType: CC ; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<-- Open play menu, choose Captions and Subtitles, On if available -->
<-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->
<SYNC Start=0><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions,<br>characters in this drama are fictional.</font>
<SYNC Start=500><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=107716><P Class=ENUSCC>You finally...
<SYNC Start=109201><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=111056><P Class=ENUSCC>became a monster, right?
<SYNC Start=113156><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=145596><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Photo taken at spring picnic of Class 5<br>of 8th Grade of Shin Seok Middle School</font>
<SYNC Start=149576><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=170716><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The King of Pigs</font>
<SYNC Start=175076><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=181616><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Episode 1</font>
<SYNC Start=184056><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=186556><P Class=ENUSCC>Oh god, what is this smell?
<SYNC Start=188036><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=192796><P Class=ENUSCC>That surprised me.
<SYNC Start=194316><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=196116><P Class=ENUSCC>- Hey Constable Park!<br>- Yes?
<SYNC Start=198001><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=198116><P Class=ENUSCC>Open that window!
<SYNC Start=199256><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=199676><P Class=ENUSCC>Okay.
<SYNC Start=200296><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=211376><P Class=ENUSCC>Don't touch that.
<SYNC Start=212736><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=214636><P Class=ENUSCC>Don't touch the window.
<SYNC Start=216296><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=217716><P Class=ENUSCC>I'm Detective Kang Jin Ah<br>from Seo Dong Police Station.
May 20, 2022 22:37:18 44.01KB
View more
View less
1 00:00:00,000 --> 00:00:00,500 <font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions, characters in this drama are fictional.</font> 2 00:01:47,716 --> 00:01:49,201 You finally... 3 00:01:51,056 --> 00:01:53,156 became a monster, right? 4 00:02:25,596 --> 00:02:29,576 <font color=#fffacd>Photo taken at spring picnic of Class 5 of 8th Grade of Shin Seok Middle School</font> 5 00:02:50,716 --> 00:02:55,076 <font color=#fffacd>The King of Pigs</font> 6 00:03:01,616 --> 00:03:04,056 <font color=#fffacd>Episode 1</font> 7 00:03:06,556 --> 00:03:08,036 Oh god, what is this smell? 8 00:03:12,796 --> 00:03:14,316 That surprised me. 9 00:03:16,116 --> 00:03:18,001 - Hey Constable Park! - Yes? 10
May 20, 2022 22:37:16 65.36KB
View more
View less
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>The.King.of.Pigs.E02.2022.0318.1080P.H264</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { font-family: Arial; font-weight: normal; color: white; background-color: black; text-align: center; }
.ENUSCC { name: English; lang: en-US ; SAMIType: CC ; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<-- Open play menu, choose Captions and Subtitles, On if available -->
<-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->
<SYNC Start=60><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions,<br>characters in this drama are fictional.</font>
<SYNC Start=1550><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=15877><P Class=ENUSCC>I have something to tell dad.
<SYNC Start=18077><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=19697><P Class=ENUSCC>Alright.
<SYNC Start=20417><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=21937><P Class=ENUSCC>This is his last moments,
<SYNC Start=24077><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=26637><P Class=ENUSCC>forget everything and<br>tell him only good words.
<SYNC Start=28857><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=74937><P Class=ENUSCC>The store you cherished<br>like your kingdom for all your life...
<SYNC Start=79297><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=80137><P Class=ENUSCC>I disposed of everything about it.
<SYNC Start=81697><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=83157><P Class=ENUSCC>While disposing, I came to realize
<SYNC Start=85097><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=86577><P Class=ENUSCC>how trivial your life has been.
<SYNC Start=89877><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=92597><P Class=ENUSCC>No one felt sad about your death.
<SYNC Start=95577><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=97137><P Class=ENUSCC>Everyone was so happy,<br>like animals out of the trap.
<SYNC Start=100537><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=106017><P Class=ENUSCC>Since everyone felt so glad you'd die,
<SYNC Start=107527><P Class=ENUSCC>is this a propitious mourning<br>of someone dying old and rich?
<SYNC Start=109527><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=113057><P Class=ENUSCC>I prayed every night for you to die.
<SYNC Start=115897><P Class=ENUSCC>
May 20, 2022 22:37:18 44.05KB
View more
View less
1 00:00:00,060 --> 00:00:01,550 <font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions, characters in this drama are fictional.</font> 2 00:00:15,877 --> 00:00:18,077 I have something to tell dad. 3 00:00:19,697 --> 00:00:20,417 Alright. 4 00:00:21,937 --> 00:00:24,077 This is his last moments, 5 00:00:26,637 --> 00:00:28,857 forget everything and tell him only good words. 6 00:01:14,937 --> 00:01:19,297 The store you cherished like your kingdom for all your life... 7 00:01:20,137 --> 00:01:21,697 I disposed of everything about it. 8 00:01:23,157 --> 00:01:25,097 While disposing, I came to realize 9 00:01:26,577 --> 00:01:29,877 how trivial your life has been. 10
May 20, 2022 22:37:16 65.17KB
View more
View less
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>The.King.of.Pigs.E03.2022.0325.1080P.H264</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { font-family: Arial; font-weight: normal; color: white; background-color: black; text-align: center; }
.ENUSCC { name: English; lang: en-US ; SAMIType: CC ; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<-- Open play menu, choose Captions and Subtitles, On if available -->
<-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->
<SYNC Start=5139><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions,<br>and characters in this drama are fictional.</font>
<SYNC Start=10049><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=10869><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Episode 3</font>
<SYNC Start=11669><P Class=ENUSCC>Dang it, Hwang Kyung Min!
<SYNC Start=13709><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=15709><P Class=ENUSCC>You jerk, die!
<SYNC Start=17559><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=30089><P Class=ENUSCC>This bastard!
<SYNC Start=31749><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=34429><P Class=ENUSCC>Go to' hell, brothel keeper bastard!
<SYNC Start=38149><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=101029><P Class=ENUSCC>It was a little dangerous, right?
<SYNC Start=102449><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=104329><P Class=ENUSCC>I'll be more careful next time.
<SYNC Start=105989><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=132429><P Class=ENUSCC>You know,<br>hope is the start of a disaster.
<SYNC Start=135069><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=137249><P Class=ENUSCC>Where is the bathroom?
<SYNC Start=138589><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=138649><P Class=ENUSCC>Yes, bathroom...<br>You can use it over there.
<SYNC Start=143389><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=143489><P Class=ENUSCC>There's another one inside too,<br>feel free to use it.
<SYNC Start=147749><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=170739><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Industrial Epoxy Adhesive<br>Dangu Bond</font>
<SYNC Start=171849><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=185629><P Class=ENUSCC>Don't move.
<SYNC Start=186829><P Class=ENUSCC>
May 20, 2022 22:37:18 43.09KB
View more
View less
1 00:00:05,139 --> 00:00:10,049 <font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions, and characters in this drama are fictional.</font> 2 00:00:10,869 --> 00:00:11,669 <font color=#fffacd>Episode 3</font> 3 00:00:11,669 --> 00:00:13,709 Dang it, Hwang Kyung Min! 4 00:00:15,709 --> 00:00:17,559 You jerk, die! 5 00:00:30,089 --> 00:00:31,749 This bastard! 6 00:00:34,429 --> 00:00:38,149 Go to' hell, brothel keeper bastard! 7 00:01:41,029 --> 00:01:42,449 It was a little dangerous, right? 8 00:01:44,329 --> 00:01:45,989 I'll be more careful next time. 9 00:02:12,429 --> 00:02:15,069 You know, hope is the start of a disaster. 10 00:02:17,249 --> 00:02:18,589
May 20, 2022 22:37:16 81.99KB
View more
View less
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>The.King.of.Pigs.E04.2022.0325.1080P.H264</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { font-family: Arial; font-weight: normal; color: white; background-color: black; text-align: center; }
.ENUSCC { name: English; lang: en-US ; SAMIType: CC ; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<-- Open play menu, choose Captions and Subtitles, On if available -->
<-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->
<SYNC Start=5165><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions,<br>and characters in this drama are fictional.</font>
<SYNC Start=10075><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Shin Seok Transportation</font>
<SYNC Start=11835><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=12695><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Episode 4</font>
<SYNC Start=15155><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=19035><P Class=ENUSCC>Let's go!
<SYNC Start=19815><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=20055><P Class=ENUSCC>Who's next?
<SYNC Start=21395><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=22595><P Class=ENUSCC>We'll do as planned.
<SYNC Start=23755><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=26217><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>One-way street</font>
<SYNC Start=27760><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=32575><P Class=ENUSCC>How many years has Mr. Kim been working<br>at our school as a temporary teacher?
<SYNC Start=35475><P Class=ENUSCC>It's been three years, three years.
<SYNC Start=37415><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=37875><P Class=ENUSCC>How long are you going to do this?
<SYNC Start=39735><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=40155><P Class=ENUSCC>Huh? You should become<br>a regular teacher this time.
<SYNC Start=43935><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=44855><P Class=ENUSCC>I know you must be feeling burdened.
<SYNC Start=46495><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=47255><P Class=ENUSCC>That's the school<br>development fund anyway.
<SYNC Start=49855><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=50375><P Class=ENUSCC>Mr. Kim, imagine if you<br>become a regular teacher!
<SYNC Start=53415><P Class=ENUSCC>How nice it is teaching children<br>at a school with good facilities...
<SYNC Start=56935><P Class=ENUSCC>
May 20, 2022 22:37:18 54.52KB
View more
View less
1 00:00:05,165 --> 00:00:10,075 <font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions, and characters in this drama are fictional.</font> 2 00:00:10,075 --> 00:00:11,835 <font color=#fffacd>Shin Seok Transportation</font> 3 00:00:12,695 --> 00:00:15,155 <font color=#fffacd>Episode 4</font> 4 00:00:19,035 --> 00:00:19,815 Let's go! 5 00:00:20,055 --> 00:00:21,395 Who's next? 6 00:00:22,595 --> 00:00:23,755 We'll do as planned. 7 00:00:26,217 --> 00:00:27,760 <font color=#fffacd>One-way street</font> 8 00:00:32,575 --> 00:00:35,475 How many years has Mr. Kim been working at our school as a temporary teacher? 9 00:00:35,475 --> 00:00:37,415 It's been three years, three years. 10 00:00:37,875 --> 00:00:39,735
May 20, 2022 22:37:16 64.87KB
View more
View less
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>The.King.of.Pigs.E05.2022.0401.1080P.H264</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { font-family: Arial; font-weight: normal; color: white; background-color: black; text-align: center; }
.ENUSCC { name: English; lang: en-US ; SAMIType: CC ; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<-- Open play menu, choose Captions and Subtitles, On if available -->
<-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->
<SYNC Start=5201><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions,<br>and characters in this drama are fictional.</font>
<SYNC Start=10111><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Shin Seok Transportation</font>
<SYNC Start=11111><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=66082><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Elevator Information</font>
<SYNC Start=69682><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=69751><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Unread messages from Ji Ni:<br>The drugs are here, are you coming?</font>
<SYNC Start=71971><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=78051><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Okay! I'm coming!<br>Don't use them first!</font>
<SYNC Start=80991><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=157361><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Photo taken at spring picnic of Class 5<br>of 8th Grade of Shin Seok Middle School, 2011</font>
<SYNC Start=162425><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=180731><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The King of Pigs</font>
<SYNC Start=186471><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=187364><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Episode 5</font>
<SYNC Start=189891><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=195631><P Class=ENUSCC>You fell into a trap.
<SYNC Start=197151><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=197225><P Class=ENUSCC>If you want to live, listen to me!
<SYNC Start=198531><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Taxi - Kwang Heung University Hospital<br>Waiting Area</font>
<SYNC Start=200531><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=200791><P Class=ENUSCC>Trap what? Geez...
<SYNC Start=202611><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=214611><P Class=ENUSCC>Damn!
<SYNC Start=215351><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=215451><P Class=ENUSCC>Hwang Kyung Min! What an asshole!
<SYNC Start=217671><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=217971><P Class=ENUSCC>What is your destination?
May 20, 2022 22:37:18 42.83KB
View more
View less
1 00:00:05,201 --> 00:00:10,111 <font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions, and characters in this drama are fictional.</font> 2 00:00:10,111 --> 00:00:11,111 <font color=#fffacd>Shin Seok Transportation</font> 3 00:01:06,082 --> 00:01:09,682 <font color=#fffacd>Elevator Information</font> 4 00:01:09,751 --> 00:01:11,971 <font color=#fffacd>Unread messages from Ji Ni: The drugs are here, are you coming?</font> 5 00:01:18,051 --> 00:01:20,991 <font color=#fffacd>Okay! I'm coming! Don't use them first!</font> 6 00:02:37,361 --> 00:02:42,425 <font color=#fffacd>Photo taken at spring picnic of Class 5 of 8th Grade of Shin Seok Middle School, 2011</font> 7 00:03:00,731 --> 00:03:06,471 <font color=#fffacd>The King of Pigs</font> 8 00:03:07,364 --> 00:03:09,891 <font color=#fffacd>Episode 5</font> 9 00:03:15,631 --> 00:03:17,151 You fell into a trap.
May 20, 2022 22:37:18 61.15KB
View more
View less
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>The.King.of.Pigs.E06.2022.0401.1080P.H264</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { font-family: Arial; font-weight: normal; color: white; background-color: black; text-align: center; }
.ENUSCC { name: English; lang: en-US ; SAMIType: CC ; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<-- Open play menu, choose Captions and Subtitles, On if available -->
<-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->
<SYNC Start=5203><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions,<br>and characters in this drama are fictional.</font>
<SYNC Start=10113><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=10403><P Class=ENUSCC>- Hello!<br>- <font color=#fffacd>Yak San Stationery Department Store</font>
<SYNC Start=11493><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=11593><P Class=ENUSCC>- Good morning!<br>- <font color=#fffacd>Yak San Stationery Department Store</font>
<SYNC Start=12473><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=12973><P Class=ENUSCC>- We're here to buy PE clothes.<br>- Okay.
<SYNC Start=15913><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=16853><P Class=ENUSCC>- You two wear the same size, right?<br>- Yes.
<SYNC Start=19233><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=20333><P Class=ENUSCC>But what about the ones you wore last year?<br>Do you need to buy new clothes already?
<SYNC Start=22953><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=23573><P Class=ENUSCC>Are you that tall already?
<SYNC Start=25093><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=25233><P Class=ENUSCC>Well, about that...
<SYNC Start=27253><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=27573><P Class=ENUSCC>The naughty kids in my class<br>ruined our PE clothes.
<SYNC Start=31273><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=31793><P Class=ENUSCC>They are very good at beating others.
<SYNC Start=33773><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=34653><P Class=ENUSCC>Don't come here! Don't come here!
<SYNC Start=36413><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=36953><P Class=ENUSCC>Don't come here!!
<SYNC Start=38053><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=38513><P Class=ENUSCC>Kang Min, give them money<br>for their PE uniforms?
<SYNC Start=40913><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=48363><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Preparations for the new semester</font>
May 20, 2022 22:37:18 40.17KB
View more
View less
1 00:00:05,203 --> 00:00:10,113 <font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions, and characters in this drama are fictional.</font> 2 00:00:10,403 --> 00:00:11,493 - Hello! - <font color=#fffacd>Yak San Stationery Department Store</font> 3 00:00:11,593 --> 00:00:12,473 - Good morning! - <font color=#fffacd>Yak San Stationery Department Store</font> 4 00:00:12,973 --> 00:00:15,913 - We're here to buy PE clothes. - Okay. 5 00:00:16,853 --> 00:00:19,233 - You two wear the same size, right? - Yes. 6 00:00:20,333 --> 00:00:22,953 But what about the ones you wore last year? Do you need to buy new clothes already? 7 00:00:23,573 --> 00:00:25,093 Are you that tall already? 8 00:00:25,233 --> 00:00:27,253 Well, about that... 9 00:00:27,573 --> 00:00:31,273
May 20, 2022 22:37:18 65.67KB
View more
View less
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>The.King.of.Pigs.E07.2022.0408.1080P.H264</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { font-family: Arial; font-weight: normal; color: white; background-color: black; text-align: center; }
.ENUSCC { name: English; lang: en-US ; SAMIType: CC ; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<-- Open play menu, choose Captions and Subtitles, On if available -->
<-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->
<SYNC Start=5073><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions,<br>and characters in this drama are fictional.</font>
<SYNC Start=9990><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Specialization Certificate</font><br><font color=#fffacd>Name: Kang Min</font>
<SYNC Start=11650><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=11790><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>A specialist in Annals of<br>Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery</font>
<SYNC Start=12880><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Kwang Heung University Hospital,<br>Medical specialist: Kang Min</font>
<SYNC Start=15730><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>One year ago</font>
<SYNC Start=16930><P Class=ENUSCC>Yes?
<SYNC Start=17750><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=19090><P Class=ENUSCC>Doctor?
<SYNC Start=20210><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=20290><P Class=ENUSCC>I got a call from the first floor<br>that the patient has come.
<SYNC Start=23130><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=24110><P Class=ENUSCC>Patient?
<SYNC Start=25050><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=25230><P Class=ENUSCC>Right now?
<SYNC Start=25850><P Class=ENUSCC>Yes.
<SYNC Start=26490><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=26570><P Class=ENUSCC>He said he's a friend of yours.
<SYNC Start=28770><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=28910><P Class=ENUSCC>My friend?
<SYNC Start=29950><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=30290><P Class=ENUSCC>Yes.
<SYNC Start=30850><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=34110><P Class=ENUSCC>Let him in.
<SYNC Start=35650><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Episode 7</font>
<SYNC Start=36540><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=51810><P Class=ENUSCC>Pardon...
May 20, 2022 22:37:18 43KB
View more
View less
1 00:00:05,073 --> 00:00:09,990 <font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions, and characters in this drama are fictional.</font> 2 00:00:09,990 --> 00:00:11,650 <font color=#fffacd>Specialization Certificate</font> <font color=#fffacd>Name: Kang Min</font> 3 00:00:11,790 --> 00:00:12,880 <font color=#fffacd>A specialist in Annals of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery</font> 4 00:00:12,880 --> 00:00:15,730 <font color=#fffacd>Kwang Heung University Hospital, Medical specialist: Kang Min</font> 5 00:00:15,730 --> 00:00:16,930 <font color=#fffacd>One year ago</font> 6 00:00:16,930 --> 00:00:17,750 Yes? 7 00:00:19,090 --> 00:00:20,210 Doctor? 8 00:00:20,290 --> 00:00:23,130 I got a call from the first floor that the patient has come. 9 00:00:24,110 --> 00:00:25,050 Patient?
May 20, 2022 22:37:18 69.13KB
View more
View less
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>The.King.of.Pigs.E08.2022.0408.1080P.H264</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { font-family: Arial; font-weight: normal; color: white; background-color: black; text-align: center; }
.ENUSCC { name: English; lang: en-US ; SAMIType: CC ; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<-- Open play menu, choose Captions and Subtitles, On if available -->
<-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->
<SYNC Start=5060><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions,<br>and characters in this drama are fictional.</font>
<SYNC Start=9920><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=12090><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Episode 8</font>
<SYNC Start=14460><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=52000><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>18_wonder: Log in the account!<br>Darn it, seriously</font>
<SYNC Start=52500><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=52630><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>You'll be dead when you<br>come to school tomorrow!</font>
<SYNC Start=54000><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=54130><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>You're driving me crazy!</font>
<SYNC Start=55400><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=55630><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>I said pick up the phone! You idiot!</font>
<SYNC Start=56630><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=57100><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>I'm going to crack your finger!</font>
<SYNC Start=58040><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=58340><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Are you crazy?</font>
<SYNC Start=58940><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=59780><P Class=ENUSCC>This freak!
<SYNC Start=60890><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=60910><P Class=ENUSCC>- This is insane.<br>- Let me out.
<SYNC Start=62250><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=63490><P Class=ENUSCC>Let me out.
<SYNC Start=64130><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=64170><P Class=ENUSCC>Wait!
<SYNC Start=64920><P Class=ENUSCC>- This punk!<br>- Hey.
<SYNC Start=66260><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=67750><P Class=ENUSCC>Let me go.
<SYNC Start=68540><P Class=ENUSCC>
May 20, 2022 22:37:18 44.81KB
View more
View less
1 00:00:05,060 --> 00:00:09,920 <font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions, and characters in this drama are fictional.</font> 2 00:00:12,090 --> 00:00:14,460 <font color=#fffacd>Episode 8</font> 3 00:00:52,000 --> 00:00:52,500 <font color=#fffacd>18_wonder: Log in the account! Darn it, seriously</font> 4 00:00:52,630 --> 00:00:54,000 <font color=#fffacd>You'll be dead when you come to school tomorrow!</font> 5 00:00:54,130 --> 00:00:55,400 <font color=#fffacd>You're driving me crazy!</font> 6 00:00:55,630 --> 00:00:56,630 <font color=#fffacd>I said pick up the phone! You idiot!</font> 7 00:00:57,100 --> 00:00:58,040 <font color=#fffacd>I'm going to crack your finger!</font> 8 00:00:58,340 --> 00:00:58,940 <font color=#fffacd>Are you crazy?</font> 9 00:00:59,780 --> 00:01:00,890 This freak! 10
May 20, 2022 22:37:18 57.59KB
View more
View less
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>The.King.of.Pigs.E09.2022.0415.1080P.H264</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { font-family: Arial; font-weight: normal; color: white; background-color: black; text-align: center; }
.ENUSCC { name: English; lang: en-US ; SAMIType: CC ; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<-- Open play menu, choose Captions and Subtitles, On if available -->
<-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->
<SYNC Start=9100><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions,<br>and characters in this drama are fictional.</font>
<SYNC Start=14010><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=15885><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Episode 9</font>
<SYNC Start=18435><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=23395><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Choi Sung Kyu</font>
<SYNC Start=25274><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Lee Ki Won</font>
<SYNC Start=26755><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>2001 Semester - Class 5 of 8th Grade<br>of Shin Seok Middle School</font>
<SYNC Start=28155><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=32095><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Park Chan Young</font>
<SYNC Start=33295><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=33875><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Kang Min</font>
<SYNC Start=34915><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Dong Jin Daily</font><br><font color=#fffacd>To the Perpetrators of School Violence</font>
<SYNC Start=35755><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>School Violence Perpetrators Get Punished...<br>Reinforced to 10 years</font>
<SYNC Start=36535><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Plan No.5</font>
<SYNC Start=37615><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Seoul Metropolitan Police Agency</font>
<SYNC Start=38595><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Jung Jong Suk</font>
<SYNC Start=39615><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Park Chan Young</font>
<SYNC Start=41135><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=45595><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Park Chan Young</font>
<SYNC Start=47255><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=49675><P Class=ENUSCC>Park Chan Young majored in<br>electrical engineering in university.
<SYNC Start=52835><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=54715><P Class=ENUSCC>What's wrong?
<SYNC Start=55495><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=55715><P Class=ENUSCC>Park Chan Young...
<SYNC Start=56985><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=57055><P Class=ENUSCC>He was good at using electronic devices<br>when in middle school.
May 20, 2022 22:37:18 38.55KB
View more
View less
1 00:00:09,100 --> 00:00:14,010 <font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions, and characters in this drama are fictional.</font> 2 00:00:15,885 --> 00:00:18,435 <font color=#fffacd>Episode 9</font> 3 00:00:23,395 --> 00:00:25,274 <font color=#fffacd>Choi Sung Kyu</font> 4 00:00:25,274 --> 00:00:26,755 <font color=#fffacd>Lee Ki Won</font> 5 00:00:26,755 --> 00:00:28,155 <font color=#fffacd>2001 Semester - Class 5 of 8th Grade of Shin Seok Middle School</font> 6 00:00:32,095 --> 00:00:33,295 <font color=#fffacd>Park Chan Young</font> 7 00:00:33,875 --> 00:00:34,915 <font color=#fffacd>Kang Min</font> 8 00:00:34,915 --> 00:00:35,755 <font color=#fffacd>Dong Jin Daily</font> <font color=#fffacd>To the Perpetrators of School Violence</font> 9 00:00:35,755 --> 00:00:36,535 <font color=#fffacd>School Violence Perpetrators Get Punished... Reinforced to 10 years</font>
May 20, 2022 22:37:18 70.71KB
View more
View less
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>The.King.of.Pigs.E10.2022.0415.1080P.H264</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { font-family: Arial; font-weight: normal; color: white; background-color: black; text-align: center; }
.ENUSCC { name: English; lang: en-US ; SAMIType: CC ; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<-- Open play menu, choose Captions and Subtitles, On if available -->
<-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->
<SYNC Start=9112><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions,<br>and characters in this drama are fictional.</font>
<SYNC Start=13742><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=17705><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Episode 10</font>
<SYNC Start=20258><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=22821><P Class=ENUSCC>That's right.
<SYNC Start=23461><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=23871><P Class=ENUSCC>Why did you do that to Cheolie?
<SYNC Start=25641><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=26601><P Class=ENUSCC>You, you, you no way...
<SYNC Start=28381><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=30551><P Class=ENUSCC>- Hwang...<br>- Right. I'm Hwang Kyung Min.
<SYNC Start=32261><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=37391><P Class=ENUSCC>No.
<SYNC Start=38301><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=38701><P Class=ENUSCC>It wasn't me. I didn't kill Cheol.
<SYNC Start=41151><P Class=ENUSCC>It was you.
<SYNC Start=41901><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=42271><P Class=ENUSCC>You put Cheol to death.
<SYNC Start=44241><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=45121><P Class=ENUSCC>You're a pig licking those dogs' feet.
<SYNC Start=48735><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=48981><P Class=ENUSCC>The one who didn't know<br>he was destined to be slaughtered.
<SYNC Start=51751><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=58861><P Class=ENUSCC>Darn it!
<SYNC Start=59721><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=65306><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Photo taken at spring picnic of Class 5<br>of 8th Grade of Shin Seok Middle School, 2011</font>
<SYNC Start=69306><P Class=ENUSCC>
May 20, 2022 22:37:18 45.45KB
View more
View less
1 00:00:09,112 --> 00:00:13,742 <font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions, and characters in this drama are fictional.</font> 2 00:00:17,705 --> 00:00:20,258 <font color=#fffacd>Episode 10</font> 3 00:00:22,821 --> 00:00:23,461 That's right. 4 00:00:23,871 --> 00:00:25,641 Why did you do that to Cheolie? 5 00:00:26,601 --> 00:00:28,381 You, you, you no way... 6 00:00:30,551 --> 00:00:32,261 - Hwang... - Right. I'm Hwang Kyung Min. 7 00:00:37,391 --> 00:00:38,301 No. 8 00:00:38,701 --> 00:00:41,151 It wasn't me. I didn't kill Cheol. 9 00:00:41,151 --> 00:00:41,901 It was you. 10 00:00:42,271 --> 00:00:44,241
May 20, 2022 22:37:18 57.85KB
View more
View less
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>The.King.of.Pigs.E11.2022.0422.1080P.H264</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { font-family: Arial; font-weight: normal; color: white; background-color: black; text-align: center; }
.ENUSCC { name: English; lang: en-US ; SAMIType: CC ; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<-- Open play menu, choose Captions and Subtitles, On if available -->
<-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->
<SYNC Start=9064><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions,<br>and characters in this drama are fictional.</font>
<SYNC Start=14064><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=14824><P Class=ENUSCC>Jong Suk
<SYNC Start=16024><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=17763><P Class=ENUSCC>killed...
<SYNC Start=18683><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=21339><P Class=ENUSCC>Cheol!
<SYNC Start=22679><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=30344><P Class=ENUSCC>The day before Cheol died,
<SYNC Start=31984><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=32664><P Class=ENUSCC>he came to see me first.
<SYNC Start=34704><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=37116><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Episode 11</font>
<SYNC Start=39524><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=41934><P Class=ENUSCC>Cheol!
<SYNC Start=43014><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=46204><P Class=ENUSCC>Why are you here at this late hour?
<SYNC Start=48104><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=53604><P Class=ENUSCC>Oh.
<SYNC Start=54664><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=56444><P Class=ENUSCC>About the public suicide,
<SYNC Start=57864><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=58464><P Class=ENUSCC>can you reconsider that?
<SYNC Start=60384><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=62924><P Class=ENUSCC>This punk!
<SYNC Start=63864><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=64644><P Class=ENUSCC>So this is the benefit<br>of having a friend!
May 20, 2022 22:37:18 38.97KB
View more
View less
1 00:00:09,064 --> 00:00:14,064 <font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions, and characters in this drama are fictional.</font> 2 00:00:14,824 --> 00:00:16,024 Jong Suk 3 00:00:17,763 --> 00:00:18,683 killed... 4 00:00:21,339 --> 00:00:22,679 Cheol! 5 00:00:30,344 --> 00:00:31,984 The day before Cheol died, 6 00:00:32,664 --> 00:00:34,704 he came to see me first. 7 00:00:37,116 --> 00:00:39,524 <font color=#fffacd>Episode 11</font> 8 00:00:41,934 --> 00:00:43,014 Cheol! 9 00:00:46,204 --> 00:00:48,104 Why are you here at this late hour? 10 00:00:53,604 --> 00:00:54,664 Oh.
May 20, 2022 22:37:18 61.62KB
View more
View less
<SAMI>
<HEAD>
<TITLE>The.King.of.Pigs.E12.2022.0422.1080P.H264</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { font-family: Arial; font-weight: normal; color: white; background-color: black; text-align: center; }
.ENUSCC { name: English; lang: en-US ; SAMIType: CC ; }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<-- Open play menu, choose Captions and Subtitles, On if available -->
<-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->
<SYNC Start=9063><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions,<br>and characters in this drama are fictional.</font>
<SYNC Start=13931><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=15224><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Final Episode</font>
<SYNC Start=17594><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=232767><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>Photo taken at spring picnic of Class 5<br>of 8th Grade of Shin Seok Middle School, 2001</font>
<SYNC Start=236877><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=255317><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>The King of Pigs</font>
<SYNC Start=262127><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=266377><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>No-Fishing Zone</font><br><font color=#fffacd>Gyeonggi 34A 6638</font>
<SYNC Start=270417><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=307817><P Class=ENUSCC>Are you alright?
<SYNC Start=308937><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=313497><P Class=ENUSCC>Jung Jong Suk will go behind you.
<SYNC Start=315137><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=315697><P Class=ENUSCC>What should we do?
<SYNC Start=316617><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=318817><P Class=ENUSCC>I gave him a chance.
<SYNC Start=320267><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=323237><P Class=ENUSCC>We'll have to get him there.
<SYNC Start=324837><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=386677><P Class=ENUSCC>Hurry up and take him in.
<SYNC Start=387467><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=389467><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>13NEO 6895</font>
<SYNC Start=390997><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=401657><P Class=ENUSCC><font color=#fffacd>23DA 0643</font>
<SYNC Start=403857><P Class=ENUSCC>
<SYNC Start=409177><P Class=ENUSCC>I'm Lieutenant Kang Jin Ah<br>from Seo Dong Police Station.
May 20, 2022 22:37:18 40.4KB
View more
View less
1 00:00:09,063 --> 00:00:13,931 <font color=#fffacd>The specific groups, regions, religions, and characters in this drama are fictional.</font> 2 00:00:15,224 --> 00:00:17,594 <font color=#fffacd>Final Episode</font> 3 00:03:52,767 --> 00:03:56,877 <font color=#fffacd>Photo taken at spring picnic of Class 5 of 8th Grade of Shin Seok Middle School, 2001</font> 4 00:04:15,317 --> 00:04:22,127 <font color=#fffacd>The King of Pigs</font> 5 00:04:26,377 --> 00:04:30,417 <font color=#fffacd>No-Fishing Zone</font> <font color=#fffacd>Gyeonggi 34A 6638</font> 6 00:05:07,817 --> 00:05:08,937 Are you alright? 7 00:05:13,497 --> 00:05:15,137 Jung Jong Suk will go behind you. 8 00:05:15,697 --> 00:05:16,617 What should we do? 9 00:05:18,817 --> 00:05:20,267 I gave him a chance. 10