Back to subtitle list

The King: Eternal Monarch (The King: Monarch of Eternity / Deo King: Youngwonui Gunjoo / 더 킹: 영원 의 군주) English Subtitles

The King: Eternal Monarch (The King: Monarch of Eternity / Deo King: Youngwonui Gunjoo / 더 킹: 영원 의 군주)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Min-Ho Lee, Go-eun Kim, Do-Hwan Woo, Kyung-Nam Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

The story is about a Korean emperor Lee Gon (Lee Min-ho) who tries to close the doors to a parallel world which was opened by demons who were unleashed by a deity into the human world, and ...

May 09, 2020 23:05:44 TteokbokkiSubs English 1601

Release Name: 

国王:永远的君主-The.King.Eternal.Monarch.EP08.200509.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info: 

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. English lines are added. Runtime: 01:11:47. Follow @TteokbokkiSubs on Twitter for Subtitle updates.   
Download Subtitles
The.King.Eternal.Monarch.E08.200509.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
May 09, 2020 17:28:40 71.5KB Download Translate 


1
00:00:00,055 --> 00:00:04,797
THE KING: ETERNAL MONARCH

2
00:00:04,922 --> 00:00:07,341
ALL CHARACTERS, PLACES,
ORGANIZATIONS, RELIGION AND INCIDENTS

3
00:00:07,425 --> 00:00:09,844
PORTRAYED IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS

4
00:00:10,719 --> 00:00:12,471
EPISODE 8

5
00:00:20,521 --> 00:00:22,106
Am I really not in your world?

6
00:00:22,189 --> 00:00:23,732
JEONG TAE-EUL
NATIONAL POLICE AGENCY

7
00:00:24,316 --> 00:00:26,152
I was planning on telling you
when I was sure,

8
00:00:27,194 --> 00:00:28,487
but I think there is someone

9
00:00:29,572 --> 00:00:30,656
with your face in my world.

10
Download Subtitle