The King: Eternal Monarch (The King: Monarch of Eternity / Deo King: Youngwonui Gunjoo / 더 킹: 영원 의 군주) Turkish Subtitles
Series Info:
Overview:
The story is about a Korean emperor Lee Gon (Lee Min-ho) who tries to close the doors to a parallel world which was opened by demons who were unleashed by a deity into the human world, and ...
Release Name:
国王:永远的君主.The.King.Eternal.Monarch.E04.200425.HDTV.H264-NEXT-NF The.King.Eternal.Monarch.E04.200425.HDTV.H264-NEXT-NF
Release Info:
Translated by Anobist & Edajihoon
Download Subtitles
1 00:00:11,990 --> 00:00:13,449 4. Bölüm 2 00:01:14,432 --> 00:01:20,432 Çeviri: Anobist & Edajihoon 3 00:01:20,433 --> 00:01:23,353 - Buzlu chai tea latteniz hazýr. - Teþekkürler. Buzlu... 4 00:01:24,687 --> 00:01:27,940 Yandým. Neydi bu... 5 00:01:28,024 --> 00:01:30,860 - Buz niye bu kadar sýcak? - Abarttýn sen de. 6 00:01:31,069 --> 00:01:33,738 - Ne zaman ayýlacaksýn? - Demin cidden sýcaktý. 7 00:01:38,326 --> 00:01:42,872 Ýyi misiniz? Güney bölgesindekilerin bu zevklerini hiç anlamýyorum. 8 00:01:42,955 --> 00:01:45,917 Bu kadar sýcak bir þeyi nasýl yutacaksýnýz? 9 00:01:46,000 --> 00:01:47,877 Bir dahaki sefere ben yapayým kahvenizi.