Back to subtitle list

The Killing Fields Indonesian Subtitles

The Killing Fields

Movie Info:

Released: 01 Feb 1985
Runtime: 141 min
Genre: Biography, Drama, History, War
Director: Roland Joffé
Actors: Sam Waterston, Haing S. Ngor, John Malkovich, Julian Sands
Country: UK
Rating: 7.8

Overview:

A journalist is trapped in Cambodia during tyrant Pol Pot's bloody 'Year Zero' cleansing campaign, which claimed the lives of two million 'undesirable' civilians.

Apr 03, 2020 18:20:31 suwondo_alim Indonesian 52

Release Name: 

The Killing Fields (1984) mkv 833mb

Release Info: 

Sync from kalibrant 
Download Subtitles
The Killing Fields (1984) [BRRip 720p].srt
Jun 02, 2013 20:36:52 68.16KB Download Translate 


1
00:00:17,300 --> 00:00:20,953
KALIBRANT

2
00:00:30,520 --> 00:00:31,800
Kamboja.

3
00:00:33,500 --> 00:00:36,140
Bagi kebanyakan orang Barat,
bagaikan surga.

4
00:00:36,540 --> 00:00:39,540
Dunia lain, dunia yang tersembunyi.

5
00:00:39,860 --> 00:00:43,620
Tapi perang di negara tetangga
Vietnam menghancurkan perbatasan...

6
00:00:44,020 --> 00:00:47,380
...dan pertempuran segera meluas
ke Kamboja yang netral.

7
00:00:48,300 --> 00:00:51,380
Pada tahun 1973, aku pergi untuk meliput
perang ini...

8
00:00:51,580 --> 00:00:54,540
Sebagai koresponden asing...
dari The New York Times.

9
00:00:54,900 --> 00:00:57,540
Di sanalah, di tengah pertempuran...
Download Subtitle