Back to subtitle list

The Killer's Shopping List (The Murderer's Shopping List / Salinjaui Shoppingmokrok / 살인자의 쇼핑목록) English Subtitles

 The Killer's Shopping List (The Murderer's Shopping List / Salinjaui Shoppingmokrok / 살인자의 쇼핑목록)
May 15, 2022 02:44:09 YoungJedi English 41

Release Name:

The.Killers.Shopping.List.S01E05.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK

Release Info:

[1:01:20] Episode 5: A Suspect Within the Supermarket | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won (including the alias "5k Won"). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
May 14, 2022 19:38:36 60.6KB Download Translate

1 00:00:30,535 --> 00:00:35,059 (The Killer's Shopping List) 2 00:00:35,107 --> 00:00:38,746 (The drama was shot in the presence of the child actress' guardian.) 3 00:01:09,807 --> 00:01:10,807 Yul. 4 00:01:10,977 --> 00:01:13,377 (Episode 5) 5 00:01:13,616 --> 00:01:14,616 Seo Yul. 6 00:01:16,686 --> 00:01:18,856 I think Yul witnessed the murder. 7 00:01:19,057 --> 00:01:20,987 If the killer finds her... 8 00:01:21,686 --> 00:01:22,686 Seo Yul. 9 00:01:29,597 --> 00:01:30,597 Seo Yul! 10 00:02:15,707 --> 00:02:17,146 Kid.