The Killer's Shopping List (The Murderer's Shopping List / Salinjaui Shoppingmokrok / 살인자의 쇼핑목록) English Subtitles
Release Name:
살인자의 쇼핑목록.The.Killers.Shopping.List.E03.220504.720p-NEXT-VIU
Release Info:
[1:03:14] Episode 3: Five Dollars | Subtitle from VIU resynced to match NEXT. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching!
Download Subtitles
May 04, 2022 18:41:16 60.21KB Download Translate
1 00:00:14,802 --> 00:00:15,802 Who are you? 2 00:00:21,642 --> 00:00:22,642 A Hee! 3 00:00:36,153 --> 00:00:37,153 Dae Sung! 4 00:00:41,223 --> 00:00:43,393 (Samyu Peaches) 5 00:00:57,473 --> 00:00:58,842 (Samyu Peaches) 6 00:01:24,103 --> 00:01:26,773 Why should we look for someone even the police won't? 7 00:01:26,773 --> 00:01:30,243 What if we suspect our customers, word gets out, and we go down? 8 00:01:31,573 --> 00:01:34,183 Miss, take those and throw them away... 9 00:01:34,183 --> 00:01:35,383 or do whatever you want. 10 00:01:35,383 --> 00:01:37,913
