Back to subtitle list

The Karate Kid (The Kung Fu Kid / 功夫梦) Arabic Subtitles

The Karate Kid (The Kung Fu Kid / 功夫梦)

Movie Info:

Released: 11 Jun 2010
Runtime: 140 min
Genre: Action, Drama, Family, Sport
Director: Harald Zwart
Actors: Jaden Smith, Jackie Chan, Taraji P. Henson, Wenwen Han
Country: USA, China
Rating: 6.2

Overview:

Work causes a single mother to move to China with her young son; in his new home, the boy embraces kung fu, taught to him by a master.

Mar 06, 2020 13:36:39 the-legend Arabic 31

Release Name: 

The.Karate.Kid.2010.PROPER.BDRip.XviD-iMBT

Release Info: 

edited from the subtitle for axxo version 
Download Subtitles
the.karate.kid.2010.proper.bdrip.xvid-imbt-cd1.srt
Aug 29, 2010 17:29:32 42.51KB Download Translate 


1
00:00:10,271 --> 00:00:30,371
http://F3reZ.BlogSpot.CoM

2
00:00:39,271 --> 00:00:40,371
ÈÏÃÊ ÇáÑæÖÉ

3
00:00:41,072 --> 00:00:44,672
ÎÓÑÊ Ãæá Óä

4
00:00:48,473 --> 00:00:50,773
Ãæá ÑßÖÉ ßÇãáÉ

5
00:01:00,074 --> 00:01:04,974
ÚíÏ ãíáÇÏí ÇáÊÇÓÚ

6
00:01:02,375 --> 00:01:04,975
ÊæÝí ÃÈí

7
00:01:12,072 --> 00:01:13,280
ÏÑí), åá ÃäÊ ÌÇåÒ¿)

8
00:01:13,364 --> 00:01:14,990
.äÚã, ËÇäíÉ æÇÍÏÉ -
.ßÏÊ ÃäÓì -

9
00:01:16,534 --> 00:01:18,619
.ÏÑí), ÃäÇ ãÊÍãÓÉ ÌÏÇð)

10
00:01:19,537 --> 00:01:23,248
ÅäåÇ ãËá ÃääÇ ÑæÇÏ ÔÌÚÇä Ýí ãåãÉ
the.karate.kid.2010.proper.bdrip.xvid-imbt-cd2.srt
Aug 29, 2010 17:29:32 22.23KB Download Translate 


1
00:00:15,833 --> 00:00:18,085
.ßãÇ ÊÚáã, ÓíÏ (åÇä), áÞÏ ÃÎÈÑÊß

2
00:00:18,169 --> 00:00:20,045
áÞÏ ÝåãÊ, ÍÓäÇð¿

3
00:00:20,171 --> 00:00:22,172
.ßä ãÍÊÑãÇð. áÞÏ ÝåãÊ

4
00:00:22,548 --> 00:00:26,384
¡ÃÖÚ ãÚØÝí ÃáÝ ãÑÉ
!æÃäÒáå ÃáÝ ãÑÉ

5
00:00:26,552 --> 00:00:28,261
.ÍÓäÇð¿ åÐÇ ÛÈÇÁ

6
00:00:28,346 --> 00:00:29,679
.ÃäÇ ÓÃÊæÞÝ

7
00:00:30,181 --> 00:00:32,140
.íãßäåã Ãä íÖÑÈæäí ÇÐÇ ÃÑÇÏæÇ Ðáß

8
00:00:34,018 --> 00:00:35,685
æåá ÊÚáã áãÇÐÇ
Êãáß ÊáãíÐÇð æÇÍÏÇð¿

9
00:00:35,812 --> 00:00:37,562
.áÃäß áÇ ÊÚÑÝ ÇáßæäÛ Ýæ

10
00:00:38,314 --> 00:00:39,523
Download Subtitle