Back to subtitle list

The Karate Kid (The Kung Fu Kid / 功夫梦) Arabic Subtitles

The Karate Kid (The Kung Fu Kid / 功夫梦)

Movie Info:

Released: 11 Jun 2010
Runtime: 140 min
Genre: Action, Drama, Family, Sport
Director: Harald Zwart
Actors: Jaden Smith, Jackie Chan, Taraji P. Henson, Wenwen Han
Country: USA, China
Rating: 6.2

Overview:

Work causes a single mother to move to China with her young son; in his new home, the boy embraces kung fu, taught to him by a master.

Mar 06, 2020 13:36:39 Madrid 928 Arabic 53

Release Name: 

The Karate Kid 2010 DVDRip XViD-Miyagi

Release Info: 

تـعـديـل الـبــرنــس 
Download Subtitles
kkid_part1.srt
Aug 19, 2010 11:59:32 35.69KB Download Translate 


1
00:00:01,097 --> 00:00:30,360
:ÊãÊ ÇáÊÑÌãÉ ÈæÇÓØÉ
(Zexx & Queen A)
(Sultan & Areej)
([email protected])

2
00:00:37,000 --> 00:00:39,993
01/09/1901
ÇáÈÏÇíÉ Ýí ÑæÖÉ ÇáÇØÝÇá

3
00:00:41,644 --> 00:00:44,730
12/12/1901
Ãæá Óäø ÃÝÞÏå

4
00:00:48,699 --> 00:00:50,927
11/24/03
ÇáåÑæÈ ÇáÇæá ãä ÇáãäÒá

5
00:01:00,630 --> 00:01:01,998
07/08/06
ÊÇÑíÎ ãíáÇÏí

6
00:01:02,000 --> 00:01:06,024
01/13/07
æÝÇÊ æÇáÏí

7
00:01:12,000 --> 00:01:15,401
ÏÑí ) åá ÃäÊó ÌÇåÒ ¿ ) -
äÚã ¡ Ããåáíäí ËÇäíÉ -

8
00:01:16,323 --> 00:01:21,571
ÏÑí ) ÃäÇ ãÊÍãÓÉ ÌÏÇð ßÃääÇ ÑæÇÏñ ÔÌÚÇä )
kkid_part2.srt
Aug 19, 2010 11:59:32 18.29KB Download Translate 


1
00:00:04,000 --> 00:00:06,405
.ßäø ÞæíÇð

2
00:00:06,406 --> 00:00:08,954
.ÇÑÊÏíå

3
00:00:09,262 --> 00:00:12,027
.ßäø ËÇÈÊ

4
00:00:12,526 --> 00:00:14,822
.ÇÎáÚå

5
00:00:16,163 --> 00:00:18,243
...ÊÐßÜÑ

6
00:00:18,260 --> 00:00:23,216
...ÏÇÆãÇð ßäø ÇáÇÞæì
.ÇÎáÚå

7
00:00:26,827 --> 00:00:28,935
.Þæí

8
00:00:29,651 --> 00:00:32,557
.ÇáÞÏã ÇáíÓÑì ááÎáÝ
.ÇáÞÏã Çáíãäì ááÎáÝ

9
00:00:32,559 --> 00:00:34,894
.ÇáÞÏã ÇáíÓÑì ááÎáÝ
.ÇáÊÞØå

10
Download Subtitle