The Jungle Book English Subtitles

{1}{125}The Jungle Book  (1967)|1:15:22
{135}{260}25 fps|512x384  (1.33:1)
{4064}{4184}Many strange legends are told|Of these jungles of India...
{4188}{4306}but none so strange as the story|of a small boy named Mowgli.
{4362}{4470}It all began when the silence|Of the jungle was broken by|an unfamiliar sound.
{4607}{4714}It was a sound like one never heard|before in this part of the jungle.
{4851}{4895}It was a man cub!
{4929}{4994}Had I known how deeply|I was to be involved...
{4997}{5103}I would've obeyed my|first impulse and walked away.
{5340}{5424}This man cub would have to|have nourishment, and soon.
{5428}{5481}It was many days travel|to the nearest man village...
{5485}{5561}and without a mother's care,|he would soon perish.
{5593}{5661}Then it occurred to me.
{5664}{5778}A family of wolves I knew|had been blessed with a litter of cubs.
{7266}{7367}Oh, I knew there'd be no problem|with the mother thanks to|the maternal instinct, but...
{7371}{7453}I wasn't so sure|about Rama, the father.
{8220}{8292}Ten times the rains|had come and gone.
{8295}{8404}And I often stopped by to see how Mowgli|the man cub was getting along.
{8408}{8488}He was a favorite of all|the young wolf cubs of the pack.
{8856}{8924}No man cub was|ever happier.
{8927}{9023}And yet, I knew|that someday...
{9027}{9086}he would have to go back|to his own kind.
{9160}{9295}Then one night, the wolf pack|elders met at council rock...
{9299}{9366}because Shere Khan|the tiger...
{9369}{9444}had returned to|their part of the jungle.
{9447}{9555}This meeting was to change|the man cub's entire future.
{9558}{9675}Shere Khan will surely kill the boy|and all who try to protect him.
{9679}{9767}Now, are we all in agreement|as to what must be done?
{9805}{9897}Now it is my unpleasant duty|to tell the boy's father.
{9901}{9989}Rama. Uh, come|over here, please.
{9992}{10091}- Yes, Akela?|- The council has reached its decision.
{10095}{10155}The man cub can no longer|stay with the pack.
{10158}{10235}- He must leave at once.|- Leave?
{10238}{10323}I'm sorry, Rama.|There is no other way.
{10327}{10440}But... But the man cub is...|Well, he's like my own son.
{10444}{10513}Surely he's entitled to|the protection of the pack.
{10517}{10625}But, Rama, even the strength of the pack|is no match for the tiger.
{10628}{10719}But the boy cannot survive|alone in the jungle.
{10723}{10800}Akela. Perhaps|I can be of help.
{10803}{10867}You, Bagheera? How?