Back to subtitle list

The Jungle Book Turkish Subtitles

The Jungle Book

Movie Info:

Released: 15 Apr 2016
Runtime: 106 min
Genre: Adventure, Drama, Family, Fantasy
Director: Jon Favreau
Actors: Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba
Country: UK, USA
Rating: 7.4

Overview:

After a threat from the tiger Shere Khan forces him to flee the jungle, a man-cub named Mowgli embarks on a journey of self discovery with the help of panther Bagheera and free-spirited bear Baloo.

Jul 19, 2022 07:25:00 ChristopherCavco Turkish 2

Release Name: 

The.Jungle.Book.2016.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
The.Jungle.Book.2016.WEB-DL.DSNP.srt
Jun 29, 2022 12:20:28 73.07KB Download Translate 


1
00:00:36,244 --> 00:00:43,251
ORMAN ÇOCUĞU

2
00:01:02,771 --> 00:01:05,899
Bu orman hakkında
pek çok tuhaf hikaye anlatılır

3
00:01:06,024 --> 00:01:07,942
ama hiçbiri Mowgli adını verdiğimiz

4
00:01:08,109 --> 00:01:11,446
yavrununki kadar tuhaf olamaz.

5
00:02:23,601 --> 00:02:26,354
Sen gördüğüm
en beceriksiz kurt olmalısın.

6
00:02:26,521 --> 00:02:29,691
Evet ama
o dal kırılmasaydı başaracaktım.

7
00:02:29,858 --> 00:02:32,652
Rüzgara karşı gidiyorsun,
gruptan ayrılıyorsun.

8
00:02:32,819 --> 00:02:34,195
Sürüyle hareket etmeyi öğrenemezsen

9
00:02:34,362 --> 00:02:35,822
bir gün birine akşam yemeği olacaksın.
Download Subtitle