Back to subtitle list

The Jungle Book Swedish Subtitles

The Jungle Book

Movie Info:

Released: 15 Apr 2016
Runtime: 106 min
Genre: Adventure, Drama, Family, Fantasy
Director: Jon Favreau
Actors: Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba
Country: UK, USA
Rating: 7.4

Overview:

After a threat from the tiger Shere Khan forces him to flee the jungle, a man-cub named Mowgli embarks on a journey of self discovery with the help of panther Bagheera and free-spirited bear Baloo.

Mar 16, 2021 15:13:10 ChristopherCavco Swedish 15

Release Name: 

The.Jungle.Book.2016.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
The.Jungle.Book.2016.WEB-DL.DSNP.srt
Mar 15, 2021 15:13:56 55.2KB Download Translate 


1
00:00:36,280 --> 00:00:40,240
DJUNGELBOKEN

2
00:01:02,520 --> 00:01:07,640
Djungeln är full av sällsamma legender,
men ingen är så sällsam -

3
00:01:07,760 --> 00:01:11,280
- som berättelsen om vargungen Mowgli.

4
00:02:23,600 --> 00:02:26,400
Du är nog den sämsta varg
jag har sett.

5
00:02:26,520 --> 00:02:29,680
Ja, men om grenen inte hade gått av
hade jag klarat mig.

6
00:02:29,840 --> 00:02:32,640
Du springer mot vinden,
du lämnar gruppen.

7
00:02:32,760 --> 00:02:36,360
HÃ¥ll dig till flocken,
annars blir du uppäten.

8
00:02:36,480 --> 00:02:39,840
- Inte Mowgli igen.
- Han blir aldrig medlem i Tinget.

9
00:02:39,960 --> 00:02:41,760
Download Subtitle