Back to subtitle list

The Jungle Book Arabic Subtitles

The Jungle Book

Movie Info:

Released: 15 Apr 2016
Runtime: 106 min
Genre: Adventure, Drama, Family, Fantasy
Director: Jon Favreau
Actors: Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba
Country: UK, USA
Rating: 7.4

Overview:

After a threat from the tiger Shere Khan forces him to flee the jungle, a man-cub named Mowgli embarks on a journey of self discovery with the help of panther Bagheera and free-spirited bear Baloo.

Mar 12, 2020 01:51:28 OzOz Arabic 96

Release Name: 

The.Jungle.Book.2016.720p/1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
The.Jungle.Book.2016.720p/1080p.BluRay.x264-AN0NYM0US
The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Jungle.Book.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Jungle.Book.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Jungle.Book.2016.720p.1080p.BluRay.x264.ShAaNiG
The.Jungle.Book.2016.720p.1080p.BluRay.x264.ETRG
The.Jungle.Book.2016.720p/1080p.BRRip.1GB.MkvCage
The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
The.Jungle.Book.2016.DVDRip.700MB.MkvCage/ShAaNiG

Release Info: 

★★ ترجمة: أحمد السيد ومحمود السيسي ★★   
Download Subtitles
The.Jungle.Book.2016.1080p.ALL.BluRay.x264.FGT.srt
Aug 06, 2016 14:02:24 75.58KB Download Translate 


1
00:00:02,479 --> 00:00:34,479
ترجمة 
|| أحمد السيد & محمود السيسي ||
تعديل التوقيت 
OzOz

2
00:01:04,480 --> 00:01:07,609
الكثير من الحكايات الغريبة قد قيلت
عن هذه الغابة

3
00:01:07,760 --> 00:01:13,083
ولكن لا يوجد شيء أغرب من
من حكاية فتى الأدغال (ماوكلي)

4
00:02:25,280 --> 00:02:27,886
يجب أن تكون أسوأ ذئب قد رأيته في
حياتي

5
00:02:28,400 --> 00:02:31,324
نعم، ولكن لولا كسر الغصن كنت
سأنجح في ذلك

6
00:02:31,880 --> 00:02:35,881
السير مع الريح سيحطمك إن لم
تتعلم السير مع القطيع

7
00:02:36,040 --> 00:02:37,485
في يوماً ما ستصبح غداء
شخص ما

8
00:02:37,640 --> 00:02:38,846
- كيف كنّا؟
The.Jungle.Book.2016.DVDRip.XviD.AC3-EVO.srt
Aug 06, 2016 14:02:24 75.15KB Download Translate 


1
00:00:08,999 --> 00:00:40,999
ترجمة 
|| أحمد السيد & محمود السيسي ||
تعديل التوقيت 
OzOz

2
00:01:01,000 --> 00:01:03,881
الكثير من الحكايات الغريبة قد قيلت
عن هذه الغابة

3
00:01:03,931 --> 00:01:08,204
ولكن لا يوجد شيء أغرب من
من حكاية فتى الأدغال (ماوكلي)

4
00:02:18,514 --> 00:02:21,011
يجب أن تكون أسوأ ذئب قد رأيته في
حياتي

5
00:02:21,491 --> 00:02:23,731
نعم، ولكن لولا كسر الغصن كنت
سأنجح في ذلك

6
00:02:24,564 --> 00:02:28,405
السير مع الريح سيحطمك إن لم
تتعلم السير مع القطيع

7
00:02:28,599 --> 00:02:30,399
في يوماً ما ستصبح غداء
شخص ما

8
00:02:30,519 --> 00:02:30,711
كيف كنّا؟
Download Subtitle