The Invisible Pilot - First Season Spanish Subtitles

1
00:00:14,560 --> 00:00:16,160
¡Eh, eh, eh, esposa!

2
00:00:16,239 --> 00:00:19,440
¡Cómo ser
lo mejor de lo mejor de Arkansas!

3
00:00:39,679 --> 00:00:42,240
Le digo esto,
la historia de Gary Betzner

4
00:00:42,320 --> 00:00:44,520
demuestra que la verdad
es más extraña que la ficción.

5
00:00:45,159 --> 00:00:47,119
Y solo podía haber ocurrido
en los Estados Unidos.

6
00:00:52,200 --> 00:00:54,000
Gary pilotaba un avión fumigador.

7
00:00:56,520 --> 00:00:58,600
Era un piloto nato.

8
00:01:00,039 --> 00:01:03,200
Después de casarme con él,
iba al hangar

9
00:01:03,719 --> 00:01:05,560
todas las tardes

1
00:00:14,599 --> 00:00:15,599
La muerte

2
00:00:17,440 --> 00:00:18,359
es inevitable.

3
00:00:19,839 --> 00:00:22,160
Sales por un agujero
y vas a entrar en otro.

4
00:00:25,480 --> 00:00:27,679
Pero nada del exterior
se quedará aquí eternamente.

5
00:00:30,359 --> 00:00:32,399
El Sol, las estrellas...
Todo se va a quemar.

6
00:00:32,960 --> 00:00:34,439
Las lápidas se hundirán en el suelo.

7
00:00:34,880 --> 00:00:36,679
Y nadie va a saber
que has estado aquí.

8
00:00:38,600 --> 00:00:41,840
Pero estar muerto

9
00:00:42,640 --> 00:00:44,600
es una experiencia liberadora.

1
00:00:19,160 --> 00:00:20,800
Es una historia
de contrabando de drogas

2
00:00:20,879 --> 00:00:22,039
y tráfico de armas internacional.

3
00:00:23,160 --> 00:00:24,800
Ahora, Gary Betzner, de 45 años,

4
00:00:26,199 --> 00:00:28,239
está en prisión, en Miami, Florida.

5
00:00:29,320 --> 00:00:31,399
Me detuvieron
con contrabando de cocaína.

6
00:00:34,320 --> 00:00:35,719
Fui a juicio y me condenaron.

7
00:00:40,399 --> 00:00:42,759
Me gustaba
el contrabando de cocaína,

8
00:00:43,399 --> 00:00:47,520
pero, para mí, el tráfico de armas
no es algo que me guste.

9
00:00:47,960 --> 00:00:50,159
Moralmente, sobre todo,