The Invisible Man English Subtitles

1
00:00:01,472 --> 00:00:04,305
(MultiCom Jingle)

2
00:00:19,097 --> 00:00:21,847
(dramatic music)

3
00:00:42,394 --> 00:00:45,977
(airplane engines humming)

4
00:00:56,225 --> 00:00:58,392
- Hello, base.
Hello, base.

5
00:00:59,701 --> 00:01:02,201
Flowmeter reading .5 a minute.

6
00:01:03,779 --> 00:01:06,719
We're doing very nicely, Scotty.

7
00:01:06,749 --> 00:01:07,893
- Hello, Bob.

8
00:01:07,923 --> 00:01:09,361
Are you ready to test the diffuser?

9
00:01:09,391 --> 00:01:11,672
- We're all set, Scotty.

10
00:01:11,702 --> 00:01:14,035
Increasing the throttle now.

1
00:00:01,591 --> 00:00:04,424
(MultiCom Jingle)

2
00:00:12,894 --> 00:00:15,644
(dramatic music)

3
00:00:20,251 --> 00:00:23,251
(suspenseful music)

4
00:00:41,429 --> 00:00:44,179
(dramatic music)

5
00:00:51,675 --> 00:00:53,152
- You sent for me Your Majesty?

6
00:00:53,182 --> 00:00:54,772
- Yes General Shafari.

7
00:00:54,802 --> 00:00:57,830
I have been reading your document.

8
00:00:57,860 --> 00:01:00,279
- May I be permitted
to know your reaction?

9
00:01:00,309 --> 00:01:02,950
- You say here that Barat
is a bankrupt country.

10
00:01:02,980 --> 00:01:04,494

1
00:00:03,717 --> 00:00:06,550
(MultiCom jingle)

2
00:00:20,103 --> 00:00:22,853
(dramatic music)

3
00:00:59,945 --> 00:01:04,028
- Two hundred pounds in
the bank. Who says bonco?

4
00:01:07,087 --> 00:01:07,920
- Bonco.

5
00:01:22,212 --> 00:01:23,045
Eight.

6
00:01:25,397 --> 00:01:27,564
- I need nine to beat you.

7
00:01:33,866 --> 00:01:36,033
(mumbles)

8
00:01:40,918 --> 00:01:42,168
- Finished sir?

9
00:01:43,127 --> 00:01:47,380
There's a spare place if
anybody wants to sit down.

10
00:01:47,410 --> 00:01:51,327

1
00:00:01,691 --> 00:00:04,941
(slow expectant music)

2
00:00:11,797 --> 00:00:14,880
(intensifying music)

3
00:00:19,516 --> 00:00:23,266
(dramatic suspenseful music)

4
00:00:49,660 --> 00:00:51,653
- It shouldn't be long now.

5
00:00:51,683 --> 00:00:54,739
- That cloud should do the trick.

6
00:00:54,769 --> 00:00:57,269
- It's blowing in pretty fast.

7
00:01:00,175 --> 00:01:03,258
- But is it going to obscure the sun?

8
00:01:04,247 --> 00:01:05,080
- Yes.

9
00:01:06,775 --> 00:01:08,025
Yes, yes it is.

10
00:01:09,130 --> 00:01:10,960
But will it be dense enough?

1
00:00:01,558 --> 00:00:04,391
(MultiCom Jingle)

2
00:00:14,040 --> 00:00:16,540
(organ music)

3
00:00:23,137 --> 00:00:25,637
(eerie music)

4
00:00:42,689 --> 00:00:45,689
(suspenseful music)

5
00:00:48,876 --> 00:00:52,383
(crashing noise)

6
00:00:52,413 --> 00:00:54,580
(banging)

7
00:00:59,402 --> 00:01:02,402
- This is all the unclaimed luggage.

8
00:01:16,109 --> 00:01:18,002
- Right, that's the lot.

9
00:01:18,032 --> 00:01:19,056
- Eh, it looks like it.

10
00:01:19,086 --> 00:01:20,448
- So what about the foreign currencies?

1
00:00:01,738 --> 00:00:04,571
(MultiCom Jingle)

2
00:00:19,095 --> 00:00:21,928
(quizzical music)

3
00:00:42,723 --> 00:00:46,473
(moves into expectant music)

4
00:01:32,163 --> 00:01:34,830
(train howling)

5
00:01:47,172 --> 00:01:48,863
- You're Peter Brady, aren't you?

6
00:01:48,893 --> 00:01:50,463
The one they call the Invisible Man.

7
00:01:50,493 --> 00:01:51,743
- That's right.

8
00:01:53,894 --> 00:01:55,379
- I must talk to you.

9
00:01:55,409 --> 00:01:56,768
- Well I'm sorry, but I
have a lot of work to do

10
00:01:56,798 --> 00:01:57,652
before I get to London.

1
00:00:01,250 --> 00:00:04,083
(MultiCom Jingle)

2
00:00:13,195 --> 00:00:15,945
(exciting music)

3
00:00:21,053 --> 00:00:24,053
(suspenseful music)

4
00:00:46,468 --> 00:00:49,468
(chirping crickets)

5
00:00:51,288 --> 00:00:53,600
(ringing doorbell)

6
00:00:53,630 --> 00:00:56,630
(suspenseful music)

7
00:01:03,178 --> 00:01:04,494
- Ah, come in, come in.

8
00:01:04,524 --> 00:01:07,886
How nice of you to call,
Mr. Tull, isn't it?

9
00:01:07,916 --> 00:01:09,870
I've been expecting you.

10
00:01:09,900 --> 00:01:12,502
- Nice to meet you, Professor Harper.

1
00:00:01,672 --> 00:00:04,505
(MultiCom Jingle)

2
00:00:21,012 --> 00:00:24,012
(suspenseful music)

3
00:00:59,386 --> 00:01:00,837
- You want to leave your country?

4
00:01:00,867 --> 00:01:02,709
- Yes, I have permission.

5
00:01:02,739 --> 00:01:04,822
- Let me see your papers.

6
00:01:10,903 --> 00:01:13,536
So you are Tania Roskov.

7
00:01:13,566 --> 00:01:15,403
We have been waiting for you.

8
00:01:15,433 --> 00:01:16,310
- What's the matter?

9
00:01:16,340 --> 00:01:18,011
My papers are in order.

10
00:01:18,041 --> 00:01:19,208
- Your papers.

1
00:00:01,940 --> 00:00:04,773
(MultiCom Jingle)

2
00:00:20,124 --> 00:00:23,124
(suspenseful music)

3
00:00:44,414 --> 00:00:47,081
(subdued music)

4
00:01:02,024 --> 00:01:04,124
- [Peter] Hello Stephens,
you still working?

5
00:01:04,154 --> 00:01:05,558
Everyone else has gone home.

6
00:01:05,588 --> 00:01:07,237
- I won't be long, Brady.

7
00:01:07,267 --> 00:01:08,874
- [Peter] Here's the all-important file.

8
00:01:08,904 --> 00:01:09,707
- Uh-huh.

9
00:01:09,737 --> 00:01:11,987
- [Peter] I'll put it away.

10
00:01:15,744 --> 00:01:17,430
Well, a pleasant weekend

1
00:00:00,464 --> 00:00:03,297
(MultiCom Jingle)

2
00:00:20,025 --> 00:00:22,775
(dramatic music)

3
00:00:41,670 --> 00:00:44,087
(jazz music)

4
00:01:02,550 --> 00:01:05,300
(window opening)

5
00:02:07,177 --> 00:02:09,760
(door closing)

6
00:02:12,667 --> 00:02:16,168
(water running and pipes rattling)

7
00:02:16,198 --> 00:02:18,660
- I'm sorry, but London's
jammed full, Miss Trent.

8
00:02:18,690 --> 00:02:19,988
We'll try to move into a better hotel

9
00:02:20,018 --> 00:02:21,662
before your sister arrives.

10
00:02:21,692 --> 00:02:24,051
- Thanks, Captain Rubens,

1
00:00:01,541 --> 00:00:03,958
(soft music)

2
00:00:11,337 --> 00:00:12,381
(clacking)

3
00:00:12,411 --> 00:00:14,911
(organ music)

4
00:00:20,611 --> 00:00:23,361
(dramatic music)

5
00:00:42,336 --> 00:00:45,003
(ominous music)

6
00:00:49,665 --> 00:00:51,832
(chatter)

7
00:01:03,307 --> 00:01:04,724
- Nice Pineapple!

8
00:01:11,317 --> 00:01:13,567
(gun fire)

9
00:01:16,397 --> 00:01:18,564
(screams)

10
00:01:21,679 --> 00:01:24,429
(dramatic music)

1
00:00:01,752 --> 00:00:04,585
(MultiCom Jingle)

2
00:00:12,014 --> 00:00:14,847
(engines roaring)

3
00:00:20,608 --> 00:00:24,525
(anxious flute, trumpet tones)

4
00:00:49,326 --> 00:00:52,134
- Hurry up, look everywhere!

5
00:00:52,164 --> 00:00:55,537
Get the dogs out, it can't be far away.

6
00:00:55,567 --> 00:00:58,617
(dogs growling)

7
00:00:58,647 --> 00:01:01,292
It must be found before Monsieur

8
00:01:01,322 --> 00:01:03,424
Rocher learns what has happened.

9
00:01:03,454 --> 00:01:06,919
Search the whole estate, if
you can't catch it, kill it.

10
00:01:06,949 --> 00:01:10,449
Otherwise it will be the finish of us all.

1
00:00:01,681 --> 00:00:04,514
(MultiCom Jingle)

2
00:00:11,373 --> 00:00:15,540
(film projector running)
(organ notes)

3
00:00:19,351 --> 00:00:22,351
(suspenseful music)

4
00:00:43,202 --> 00:00:46,119
(triumphant music)

5
00:00:59,491 --> 00:01:03,324
- [Voiceover] (speaks French)

6
00:01:04,771 --> 00:01:06,250
- Merci, Monsieur.

7
00:01:06,280 --> 00:01:07,423
- [Voiceover] Will all
passengers to London,

8
00:01:07,453 --> 00:01:11,620
please make their way to
bay number five immediately.

9
00:01:13,490 --> 00:01:14,934
(speaks French)

10