Back to subtitle list

The International Portuguese Subtitles

The International
Oct 13, 2022 06:44:45 moviesbyrizzo Portuguese 12

Release Name: 

The International (2009) 1080p (itunes) ENG-FRE-ITA (moviesbyrizzo upl)
Download Subtitles
The International (2009) 1080p (itunes) MULTI (moviesbyrizzo upl).srt
Oct 12, 2022 23:39:08 90.06KB Download Translate 


1
00:00:00,408 --> 00:00:03,908
Tradução e Revisão:
[www.OmniSubs.net]

2
00:00:22,813 --> 00:00:25,143
ESTAÇÃO CENTRAL
BERLIM, ALEMANHA

3
00:00:25,740 --> 00:00:29,107
Ouça, eu sou do Bronx, portanto
é melhor simplificar as coisas.

4
00:00:29,310 --> 00:00:33,474
Porque é que o banco está a comprar esta
coisa do comando de mísseis ao Calvini?

5
00:00:35,350 --> 00:00:36,578
Não percebo.

6
00:01:07,248 --> 00:01:08,875
As janelas ficam fechadas.

7
00:01:12,387 --> 00:01:13,718
Precisa de se descontrair.

8
00:01:14,289 --> 00:01:17,087
Fico mais confortável tenso.

9
00:01:18,293 --> 00:01:20,318
Você é que nos procurou,
lembra-se?
Download Subtitle