Back to subtitle list

The Innocent Man (Nice Guy / Sesang Eodiedo Eobneun Chakhan Namja / 세상 어디에도 없는 착한남) Indonesian Subtitles

 The Innocent Man (Nice Guy / Sesang Eodiedo Eobneun Chakhan Namja / 세상 어디에도 없는 착한남)

Series Info:

Released: 12 Sep 2012
Runtime: 60 min
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Joong-Ki Song, Chae-won Moon, Si-yeon Park, Kwang-Soo Lee
Country: South Korea
Rating: 7.9

Overview:

Kang Ma-Ru is a promising medical student, until he takes the blame for a crime he didn't commit. When he finds an opportunity for revenge, he takes it, using Seo Eun-Gi. Ma-Ru soon ...

Mar 29, 2020 04:43:31 DSS_Indo Indonesian 61

Release Name:

The Innocent Man aka Nice Guy Ep 16 (HANrel and KOR) by Darksmurfsub Indonesia

Release Info:

For more subtitles, visit https://www.box.com/s/09d0d5e2109d2535ae5d 
Download Subtitles
Nov 09, 2012 20:53:42 46.51KB Download Translate

1 00:00:04,211 --> 00:00:07,611 Aku menderita amnesia. 2 00:00:10,721 --> 00:00:14,421 Aku menderita amnesia dikarenakan oleh kecelakaan lalu lintas. 3 00:00:15,821 --> 00:00:22,031 Tidak ada yang bisa kuingat. Mulai dari identitasku sendiri. 4 00:00:23,531 --> 00:00:29,131 Hingga saat ini, aku telah berusaha sekuat tenagaku. 5 00:00:29,131 --> 00:00:35,341 Jika Anda semua merasa aku tidak pantas menjabat sebagai Direktur Tae San, 6 00:00:35,341 --> 00:00:39,941 aku bersedia mengundurkan diri. 7 00:00:41,951 --> 00:00:50,351 Aku akan memulai dari posisi yang sesuai dengan kemampuanku, posisi di mana seharusnya aku berada, 8 00:00:50,351 --> 00:00:53,061 dan mulai dari sana. 9 00:01:14,281 --> 00:01:15,481 Direktur! 10

Nov 09, 2012 20:53:42 46.51KB Download Translate

1 00:00:04,350 --> 00:00:07,750 Aku menderita amnesia. 2 00:00:10,860 --> 00:00:14,560 Aku menderita amnesia dikarenakan oleh kecelakaan lalu lintas. 3 00:00:15,960 --> 00:00:22,170 Tidak ada yang bisa kuingat. Mulai dari identitasku sendiri. 4 00:00:23,670 --> 00:00:29,270 Hingga saat ini, aku telah berusaha sekuat tenagaku. 5 00:00:29,270 --> 00:00:35,480 Jika Anda semua merasa aku tidak pantas menjabat sebagai Direktur Tae San, 6 00:00:35,480 --> 00:00:40,080 aku bersedia mengundurkan diri. 7 00:00:42,090 --> 00:00:50,490 Aku akan memulai dari posisi yang sesuai dengan kemampuanku, posisi di mana seharusnya aku berada, 8 00:00:50,490 --> 00:00:53,200 dan mulai dari sana. 9 00:01:14,420 --> 00:01:15,620 Direktur! 10