pingbot.me
Back to subtitle list

The Imperial Coroner (Yu Ci Xiao Wu Zuo / 御赐小仵作) Indonesian Subtitles

 The Imperial Coroner (Yu Ci Xiao Wu Zuo / 御赐小仵作)
Apr 30, 2021 19:26:10 skysoultan Indonesian 38

Release Name:

ㅡThe Imperial CoronerㅡE01 Indo
ㅡThe Imperial CoronerㅡE02 Indo
ㅡThe Imperial CoronerㅡE03 Indo
ㅡThe Imperial CoronerㅡE04 Indo
ㅡThe Imperial CoronerㅡE05 Indo
ㅡThe Imperial CoronerㅡE06 Indo
ㅡThe Imperial CoronerㅡE07 Indo
ㅡThe Imperial CoronerㅡE08 Indo
ㅡThe Imperial CoronerㅡE09 Indo
ㅡThe Imperial CoronerㅡE10 Indo

Release Info:

WeTV. Follow @skysoultan on Instagram.   
Download Subtitles
Apr 30, 2021 12:23:38 58.58KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ 2 00:01:12,700 --> 00:01:17,500 "Digelar Forensik Kecil" 3 00:01:18,460 --> 00:01:20,700 "Episode pertama" 4 00:01:26,040 --> 00:01:27,559 Akhir pertengahan Dinasti Tang. 5 00:01:28,080 --> 00:01:30,199 Kasim mendukung Xuanzong naik tahta. 6 00:01:31,120 --> 00:01:32,400 Demi menentramkan kasim. 7 00:01:32,800 --> 00:01:34,680 Xuanzong menguasai pengawal istana... 8 00:01:35,040 --> 00:01:36,160 ...untuk menjaga istana. 9 00:01:37,120 --> 00:01:38,160 Di saat bersamaan, 10 00:01:38,480 --> 00:01:40,400

Apr 30, 2021 12:23:38 56.2KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ 2 00:00:08,600 --> 00:00:10,880 Pangeran bilang dia menyukai gadis cantik. 3 00:00:11,319 --> 00:00:12,159 Jadi, aku... 4 00:00:15,319 --> 00:00:16,079 Sudahlah. 5 00:00:16,479 --> 00:00:17,840 Tapi, pangeran sepertinya sangat menyukai... 6 00:00:17,840 --> 00:00:19,159 ...cermin Qiankun yang aku buat. 7 00:00:19,639 --> 00:00:21,520 Katanya boleh beri aku kesempatan sekali lagi. 8 00:00:22,040 --> 00:00:23,120 Membawaku ke Qianzhou. 9 00:00:24,120 --> 00:00:26,200 Kali ini aku akan melakukan yang terbaik.

Apr 30, 2021 12:23:38 55.25KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ 2 00:00:08,520 --> 00:00:09,479 Namaku Chuhu. 3 00:00:09,880 --> 00:00:11,479 Datang ke Chang'an untuk menjadi forensik. 4 00:00:12,119 --> 00:00:14,520 Menjadi forensik Hakim Berwajah Giok dari Enam Pintu. 5 00:00:15,760 --> 00:00:16,719 Tuan Jing yang baik hati... 6 00:00:16,959 --> 00:00:18,760 ...membantuku mendapatkan kualifikasi ujian forensik. 7 00:00:19,600 --> 00:00:22,257 Tapi, aku menganggap Pangeran An yang mengepalai penghakiman.... 8 00:00:22,319 --> 00:00:23,479 ...sebagai soal ujian. 9 00:00:28,000 --> 00:00:29,559 Pangeran cerdan dan berhati baik.

Apr 30, 2021 12:23:38 63.99KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ 2 00:00:07,650 --> 00:00:09,257 Pangeran mengutus orang untuk menyelamatkan aku. 3 00:00:09,439 --> 00:00:10,680 Membantuku menemukan tasku. 4 00:00:12,000 --> 00:00:13,399 Tak pernah bertemu pejabat sebaik ini. 5 00:00:14,359 --> 00:00:16,000 Betapa bagusnya bisa ikut dinas bersamanya. 6 00:00:19,120 --> 00:00:21,360 Pangeran, kau Hakim Bermuka Giok, 'kan? 7 00:00:22,040 --> 00:00:23,079 Kalau tidak, bagaimana dia tahu... 8 00:00:23,200 --> 00:00:24,879 ...begitu banyak hal tentang Hakim Bermuka Giok? 9 00:00:33,759 --> 00:00:34,200

Apr 30, 2021 12:23:38 60.04KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ 2 00:00:08,600 --> 00:00:10,840 Kenapa di kota Chang'an ada begitu banyak hal aneh? 3 00:00:11,880 --> 00:00:13,600 Pangeran sama persis seperti Hakim Bermuka Giok. 4 00:00:13,857 --> 00:00:15,110 Di tubuhnya malah tak berbekas luka. 5 00:00:16,280 --> 00:00:17,680 Tuan Feng juga meninggal dengan aneh. 6 00:00:19,440 --> 00:00:20,760 Bahkan juragan restoran... 7 00:00:20,942 --> 00:00:22,520 ...juga ada keanehan yang tak bisa dijelaskan. 8 00:00:35,479 --> 00:00:36,959 Juragan mengutusku membawa wanita cantik. 9 00:00:37,680 --> 00:00:38,599 Maksudku sepiring buah.

Apr 30, 2021 12:23:38 52.56KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ 2 00:00:08,039 --> 00:00:09,800 Kematian pejabat Feng memang bermasalah. 3 00:00:13,000 --> 00:00:15,279 Dua jasad yang digali Pangeran... 4 00:00:15,720 --> 00:00:17,159 ...berhubungan dengan kematian mendiang Feng. 5 00:00:20,159 --> 00:00:23,120 Dia mengaitkan tiga kasus kecelakaan yang seolah tak ada hubungannya. 6 00:00:27,360 --> 00:00:29,040 Pangeran adalah pejabat pengadilan dan pidana terbaik yang kutemui. 7 00:00:30,799 --> 00:00:33,400 Aku harus mengotopsi penyebab kematian mendiang Feng untuknya. 8 00:00:36,279 --> 00:00:37,880 Bakar bersama Feng Jie dan forensik itu. 9

Apr 30, 2021 12:23:38 50.76KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ 2 00:00:08,800 --> 00:00:09,200 Aula duka Kediaman Feng tiba-tiba terbakar. 3 00:00:09,279 --> 00:00:10,119 Pangeran demi aku... 4 00:00:10,279 --> 00:00:11,600 ...menghadapi bahaya menerobos api. 5 00:00:13,800 --> 00:00:15,479 Dia masih membelaku di depan menteri Han. 6 00:00:17,200 --> 00:00:18,840 Syukurlah aku tidak mengecewakan kepercayaan Pangeran. 7 00:00:19,639 --> 00:00:20,479 Aku juga berhasil mengotopsi. 8 00:00:20,719 --> 00:00:22,159 Para petinggi yang seolah mati kecelakaan... 9 00:00:22,600 --> 00:00:25,440 ...semuanya dicelakai

Apr 30, 2021 12:23:38 54.09KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ 2 00:00:08,439 --> 00:00:10,039 Pantas saja juragan Xu dari Ruguilou... 3 00:00:10,119 --> 00:00:11,159 ...kelihatang begitu janggal. 4 00:00:11,960 --> 00:00:13,119 Dia ternyata bisa menyamar. 5 00:00:14,000 --> 00:00:15,479 Masih memiliki rumah rahasia di luar. 6 00:00:17,440 --> 00:00:19,079 Pengeran membawa kami mengejar sepanjang malam. 7 00:00:19,559 --> 00:00:21,559 Tapi di setiap lokasi selalu telat selangkah. 8 00:00:22,159 --> 00:00:23,079 Dia tetap tidak tertangkap. 9 00:00:24,440 --> 00:00:27,399 Lagipula, dia sepertinya sedang menyelidiki pangeran.

Apr 30, 2021 12:23:38 48.94KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ 2 00:00:08,880 --> 00:00:09,760 Tuan Jing berkata.. 3 00:00:09,880 --> 00:00:11,000 Asalkan pangeran tidak mengusirku, 4 00:00:11,520 --> 00:00:12,359 aku masih punya kesempatan. 5 00:00:13,359 --> 00:00:14,159 Dia ingin aku belajar... 6 00:00:14,159 --> 00:00:15,159 ...menyenangkan hati pangeran. 7 00:00:16,120 --> 00:00:17,280 Aku sudah menemukan caranya, 8 00:00:18,879 --> 00:00:21,120 tapi pangeran selalu bertanya mengenai paman dukun. 9 00:00:21,879 --> 00:00:22,879 Dia begitu pintar. 10 00:00:23,879 --> 00:00:25,600

Apr 30, 2021 12:23:38 48.38KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ 2 00:00:07,599 --> 00:00:09,039 Sejak ujian forensik hingga sekarang... 3 00:00:09,760 --> 00:00:10,760 Di bawah naungan pangeran, 4 00:00:10,760 --> 00:00:12,239 aku sudah mengotopsikan beberapa jasad. 5 00:00:13,239 --> 00:00:15,840 Tapi, aku belum lulus ujian. 6 00:00:17,280 --> 00:00:20,000 Tapi... yang dikatakan Tuan Jing benar. 7 00:00:20,600 --> 00:00:22,120 Pangeran sepertinya ingin aku tetap tinggal. 8 00:00:23,440 --> 00:00:25,639 Biarpun pangeran berkata dirinya bukan Hakim Bermuka Giok, 9 00:00:26,520 --> 00:00:27,840