Back to subtitle list

The Imitation Game Arabic Subtitles

The Imitation Game

Movie Info:

Released: 25 Dec 2014
Runtime: 114 min
Genre: Biography, Drama, Thriller, War
Director: Morten Tyldum
Actors: Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode, Rory Kinnear
Country: UK, USA
Rating: 8.0

Overview:

During World War II, the English mathematical genius Alan Turing tries to crack the German Enigma code with help from fellow mathematicians.

Mar 06, 2020 13:34:34 keky007 Arabic 42

Release Name: 

The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
The.Imitation.Game.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Imitation.Game.2014.BDRip.X264-AMIABLE
The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Imitation.Game.2014.720p.BRRip.x264.AC3-FAS
The.Imitation.Game.2014.1080p.BluRay.5.1.CH.x264.Ganool
The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.5.1.CH.x264.Ganool
The.Imitation.Game.2014.720p.BluRay.x264.RARBG.

Release Info: 

ترجمة: صبري مغل & عبد الرحمن إبراهيم & د.علي طلال  تعديل للبلوراي، بنظام التاغز والنون تاغز 
Download Subtitles
Tags1.ass
Mar 04, 2015 02:00:58 124.11KB Download 


[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Osama Subtitle Font,28,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.10,0:00:32.84,Default,,0,0,0,,{\c&Hff8000&}ÊÑÌãÉ æÊÚÏíá\N{\c&H00ffff&}||ÚÈÏ ÇáÑÍãä ÅÈÑÇåíã & ÕÈÑí ãÛá & ÇáÏßÊæÑ Úáí ØáÇá ||\NÊÚÏíá (Keky007)
Dialogue: 0,0:00:57.10,0:00:59.84,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}.ãÈäí Úáì ÞÕÉ ÍÞíÞíÉ
Dialogue: 0,0:01:02.94,0:01:06.84,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}.(ÚÇã 1951 ¡ (ãÇäÔÓÊÑ) - (ÃäÌáÊÑÇ
Dialogue: 0,0:01:37.30,0:01:40.14,Default,,0,0,0,,ÃÃäÊ ãäÊÈå¿
Dialogue: 0,0:01:42.47,0:01:44.34,Default,,0,0,0,,.ÌíÏ
Dialogue: 0,0:01:44.38,0:01:49.95,Default,,0,0,0,,¡ÅÐÇ áÇ ÊÓãÚ ÈÍÐÑ ÔÏíÏ\N¡ÓæÝ ÊÝæÊß ÃÔíÇÁ
Dialogue: 0,0:01:49.98,0:01:52.15,Default,,0,0,0,,.ÃÔíÇÁ ãõåãÉ
Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:53.85,Default,,0,0,0,,.áä ÃÊæÞÝ
Dialogue: 0,0:01:53.89,0:01:55.25,Default,,0,0,0,,¡áä ÃßÑÑ ßáÇãí
Dialogue: 0,0:01:55.29,0:01:58.29,Default,,0,0,0,,.æáÇ ÊÞÇØÚäí
Dialogue: 0,0:01:59.69,0:02:05.03,Default,,0,0,0,,ÊÙä áÃäß ÊÌáÓ ÍíË ãßÇäß\N¡æÃäÇ ÃÌáÓ ÍíË ãßÇäí
Dialogue: 0,0:02:05.06,0:02:08.10,Default,,0,0,0,,.ÈÅäøß ÊÊÍßã ÈãÇ Úáì æÔß Ãä íÍÕá
Dialogue: 0,0:02:08.13,0:02:10.84,Default,,0,0,0,,.Åäøß ãõÎØÃ
Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:12.91,Default,,0,0,0,,.ÃäÇ Ýí ãæÖÚ ÇáÊÍßã
Dialogue: 0,0:02:12.94,0:02:18.68,Default,,0,0,0,,.áÃäí ÃÚÑÝ ÃÔíÇÁ ÃäÊ áÇ ÊÚÑÝåÇ
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:24.38,Default,,0,0,0,,¡)ÞÓã ÔÑØÉ (ãÇäÔÓÊÑ\N.ÇáÑÌÇÁ ÃäÊÙÑ
Dialogue: 0,0:02:26.19,0:02:27.75,Default,,0,0,0,,.ÇáäæÇÝÐ ãßÓæÑÉ
Dialogue: 0,0:02:27.79,0:02:29.22,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}."ãÞÑ ÇáÅÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ"\N.áÞÏ ÊÚÑÖ ÇáãäÒá ááÓÑÞÉ
Dialogue: 0,0:02:29.26,0:02:31.26,Default,,0,0,0,,ÅÑÓÇá ãõÍÞÞ Åáì åõäÇß¡ ÃáíÓ ßÐáß¿
Dialogue: 0,0:02:31.29,0:02:33.73,Default,,0,0,0,,¡ãÇ ÃÑíÏå ãäß ÇáÂä
Dialogue: 0,0:02:33.76,0:02:36.10,Default,,0,0,0,,.åæ ÇáÅáÊÒÇã
Dialogue: 0,0:02:36.13,0:02:41.37,Default,,0,0,0,,Úáíß Ãä ÊÓÊãÚ ÈÚäÇíÉ æáÇ ÊÍßã\N.Úáíø ÍÊì ÃäÊåí ãä ÇáßáÇã
Dialogue: 0,0:02:41.40,0:02:45.11,Default,,0,0,0,,¡ÅÐÇ áÇ íõãßäß ÇáÅáÊÒÇã ÈåÐÇ\N.áÐÇ ÇáÑÌÇÁ ÛÇÏÑ ÇáÛÑÝÉ
Dialogue: 0,0:02:45.14,0:02:46.64,Default,,0,0,0,,.ÊÝÖá
Dialogue: 0,0:02:46.67,0:02:50.04,Default,,0,0,0,,¡áßä ÅÐÇ ÃÎÊÑÊ ÇáÈÞÇÁ\N.ÝÊÐßøÑ Åäøß ÃÎÊÑÊ ÇáÊæÇÌÏ åõäÇ
Dialogue: 0,0:02:50.08,0:02:55.12,Default,,0,0,0,,æãÇ íÍÕá ãä åÐå ÇááÍÙÉ Åáì\N.ÝíãÇ ÈÚÏ áíÓ ãä ãÓÄæáíÊí
Dialogue: 0,0:02:55.15,0:02:56.78,Default,,0,0,0,,.Èá ÅäåÇ ãÓÄæáíÊß
Tags2.ass
Mar 04, 2015 02:00:58 124.1KB Download 


[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.10,0:00:32.84,Default,,0,0,0,,{\c&Hff8000&}ÊÑÌãÉ æÊÚÏíá\N{\c&H00ffff&}||ÚÈÏ ÇáÑÍãä ÅÈÑÇåíã & ÕÈÑí ãÛá & ÇáÏßÊæÑ Úáí ØáÇá ||\NÊÚÏíá (Keky007)
Dialogue: 0,0:00:57.10,0:00:59.84,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}.ãÈäí Úáì ÞÕÉ ÍÞíÞíÉ
Dialogue: 0,0:01:02.94,0:01:06.84,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}.(ÚÇã 1951 ¡ (ãÇäÔÓÊÑ) - (ÃäÌáÊÑÇ
Dialogue: 0,0:01:37.30,0:01:40.14,Default,,0,0,0,,ÃÃäÊ ãäÊÈå¿
Dialogue: 0,0:01:42.47,0:01:44.34,Default,,0,0,0,,.ÌíÏ
Dialogue: 0,0:01:44.38,0:01:49.95,Default,,0,0,0,,¡ÅÐÇ áÇ ÊÓãÚ ÈÍÐÑ ÔÏíÏ\N¡ÓæÝ ÊÝæÊß ÃÔíÇÁ
Dialogue: 0,0:01:49.98,0:01:52.15,Default,,0,0,0,,.ÃÔíÇÁ ãõåãÉ
Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:53.85,Default,,0,0,0,,.áä ÃÊæÞÝ
Dialogue: 0,0:01:53.89,0:01:55.25,Default,,0,0,0,,¡áä ÃßÑÑ ßáÇãí
Dialogue: 0,0:01:55.29,0:01:58.29,Default,,0,0,0,,.æáÇ ÊÞÇØÚäí
Dialogue: 0,0:01:59.69,0:02:05.03,Default,,0,0,0,,ÊÙä áÃäß ÊÌáÓ ÍíË ãßÇäß\N¡æÃäÇ ÃÌáÓ ÍíË ãßÇäí
Dialogue: 0,0:02:05.06,0:02:08.10,Default,,0,0,0,,.ÈÅäøß ÊÊÍßã ÈãÇ Úáì æÔß Ãä íÍÕá
Dialogue: 0,0:02:08.13,0:02:10.84,Default,,0,0,0,,.Åäøß ãõÎØÃ
Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:12.91,Default,,0,0,0,,.ÃäÇ Ýí ãæÖÚ ÇáÊÍßã
Dialogue: 0,0:02:12.94,0:02:18.68,Default,,0,0,0,,.áÃäí ÃÚÑÝ ÃÔíÇÁ ÃäÊ áÇ ÊÚÑÝåÇ
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:24.38,Default,,0,0,0,,¡)ÞÓã ÔÑØÉ (ãÇäÔÓÊÑ\N.ÇáÑÌÇÁ ÃäÊÙÑ
Dialogue: 0,0:02:26.19,0:02:27.75,Default,,0,0,0,,.ÇáäæÇÝÐ ãßÓæÑÉ
Dialogue: 0,0:02:27.79,0:02:29.22,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}."ãÞÑ ÇáÅÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ"\N.áÞÏ ÊÚÑÖ ÇáãäÒá ááÓÑÞÉ
Dialogue: 0,0:02:29.26,0:02:31.26,Default,,0,0,0,,ÅÑÓÇá ãõÍÞÞ Åáì åõäÇß¡ ÃáíÓ ßÐáß¿
Dialogue: 0,0:02:31.29,0:02:33.73,Default,,0,0,0,,¡ãÇ ÃÑíÏå ãäß ÇáÂä
Dialogue: 0,0:02:33.76,0:02:36.10,Default,,0,0,0,,.åæ ÇáÅáÊÒÇã
Dialogue: 0,0:02:36.13,0:02:41.37,Default,,0,0,0,,Úáíß Ãä ÊÓÊãÚ ÈÚäÇíÉ æáÇ ÊÍßã\N.Úáíø ÍÊì ÃäÊåí ãä ÇáßáÇã
Dialogue: 0,0:02:41.40,0:02:45.11,Default,,0,0,0,,¡ÅÐÇ áÇ íõãßäß ÇáÅáÊÒÇã ÈåÐÇ\N.áÐÇ ÇáÑÌÇÁ ÛÇÏÑ ÇáÛÑÝÉ
Dialogue: 0,0:02:45.14,0:02:46.64,Default,,0,0,0,,.ÊÝÖá
Dialogue: 0,0:02:46.67,0:02:50.04,Default,,0,0,0,,¡áßä ÅÐÇ ÃÎÊÑÊ ÇáÈÞÇÁ\N.ÝÊÐßøÑ Åäøß ÃÎÊÑÊ ÇáÊæÇÌÏ åõäÇ
Dialogue: 0,0:02:50.08,0:02:55.12,Default,,0,0,0,,æãÇ íÍÕá ãä åÐå ÇááÍÙÉ Åáì\N.ÝíãÇ ÈÚÏ áíÓ ãä ãÓÄæáíÊí
Dialogue: 0,0:02:55.15,0:02:56.78,Default,,0,0,0,,.Èá ÅäåÇ ãÓÄæáíÊß
The.Imitation.Game.2014.720p.x264.YIFY.srt
Mar 04, 2015 02:00:58 105.69KB Download Translate 


1
00:00:04,107 --> 00:00:32,844
ÊÑÌãÉ æÊÚÏíá
||ÚÈÏ ÇáÑÍãä ÅÈÑÇåíã & ÕÈÑí ãÛá & ÇáÏßÊæÑ Úáí ØáÇá ||
ÊÚÏíá (Keky007)

2
00:00:57,107 --> 00:00:59,844
.ãÈäí Úáì ÞÕÉ ÍÞíÞíÉ

3
00:01:02,947 --> 00:01:06,844
.(ÚÇã 1951 ¡ (ãÇäÔÓÊÑ) - (ÃäÌáÊÑÇ

4
00:01:37,307 --> 00:01:40,144
ÃÃäÊ ãäÊÈå¿

5
00:01:42,479 --> 00:01:44,348
.ÌíÏ

6
00:01:44,381 --> 00:01:49,953
¡ÅÐÇ áÇ ÊÓãÚ ÈÍÐÑ ÔÏíÏ
¡ÓæÝ ÊÝæÊß ÃÔíÇÁ

7
00:01:49,986 --> 00:01:52,156
.ÃÔíÇÁ ãõåãÉ

8
00:01:52,189 --> 00:01:53,857
.áä ÃÊæÞÝ

9
00:01:53,890 --> 00:01:55,259
¡áä ÃßÑÑ ßáÇãí

10
Download Subtitle