Back to subtitle list

The Imitation Game Romanian Subtitles

The Imitation Game

Movie Info:

Released: 25 Dec 2014
Runtime: 114 min
Genre: Biography, Drama, Thriller, War
Director: Morten Tyldum
Actors: Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode, Rory Kinnear
Country: UK, USA
Rating: 8.0

Overview:

During World War II, the English mathematical genius Alan Turing tries to crack the German Enigma code with help from fellow mathematicians.

Mar 06, 2020 13:34:37 RichardNasta Romanian 35

Release Name: 

The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.x264-GoPanda
The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD-MENTiON
The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.Xvid.1337x-Noir
The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.READNFO
The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS
The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.XviD-MAXSPEED

Release Info: 

Pentru RoSa-Team. 
Download Subtitles
The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.x264-GoPanda.srt
Jan 12, 2015 11:45:12 104.67KB Download Translate 


1
00:01:00,207 --> 00:01:10,207
Traducerea ºi adaptarea
Richard Nasta  @ RoSA
pentru www.rosa-team.ro

2
00:01:16,407 --> 00:01:19,244
Eºti atent?

3
00:01:21,579 --> 00:01:23,448
Bun.

4
00:01:23,481 --> 00:01:29,053
Dacã nu asculþi cu atenþie,
vei pierde informaþii,

5
00:01:29,086 --> 00:01:31,256
informaþii importante.

6
00:01:31,289 --> 00:01:32,957
Nu voi face pauzã.

7
00:01:32,990 --> 00:01:37,396
Nu mã voi repeta
ºi nu mã vei întrerupe.

8
00:01:38,796 --> 00:01:44,135
Pentru faptul cã stai unde eºti acum
ºi eu stau unde sunt acum,

9
00:01:44,168 --> 00:01:47,205
crezi cumva cã tu eºti în control
Download Subtitle