Back to subtitle list

The Imitation Game English Subtitles

The Imitation Game

Movie Info:

Released: 25 Dec 2014
Runtime: 114 min
Genre: Biography, Drama, Thriller, War
Director: Morten Tyldum
Actors: Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode, Rory Kinnear
Country: UK, USA
Rating: 8.0

Overview:

During World War II, the English mathematical genius Alan Turing tries to crack the German Enigma code with help from fellow mathematicians.

Mar 06, 2020 13:34:36 Ivandrofly English 59

Release Name: 

The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW

Release Info: 

3 FILES. COLORED HI, Normal HI, No Hi. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...  
Download Subtitles
The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW.CHI.srt
Jan 07, 2015 23:33:54 148.57KB Download Translate 


1
00:00:01,000 --> 00:00:34,664
http://subscene.com/u/659433
Improved by: @Ivandrofly

2
00:00:34,666 --> 00:00:36,969
(MORSE CODE TRANSMISSIONS)

3
00:00:50,648 --> 00:00:52,851
(FOOTSTEPS APPROACHING)

4
00:00:52,884 --> 00:00:55,254
(MUSIC)

5
00:01:05,663 --> 00:01:07,132
(SNIFFS)

6
00:01:16,307 --> 00:01:19,144
MAN VOICE-OVER: Are you paying attention?

7
00:01:21,479 --> 00:01:23,348
Good.

8
00:01:23,381 --> 00:01:26,017
If you're not
listening carefully,

9
00:01:26,050 --> 00:01:31,156
you will miss things,
important things.

10
The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW.HI.srt
Jan 07, 2015 23:33:52 136.59KB Download Translate 


1
00:00:01,000 --> 00:00:34,664
http://subscene.com/u/659433
Improved by: @Ivandrofly

2
00:00:34,666 --> 00:00:36,969
(MORSE CODE TRANSMISSIONS)

3
00:00:50,648 --> 00:00:52,851
(FOOTSTEPS APPROACHING)

4
00:00:52,884 --> 00:00:55,254
(MUSIC)

5
00:01:05,663 --> 00:01:07,132
(SNIFFS)

6
00:01:16,307 --> 00:01:19,144
MAN VOICE-OVER: Are you paying attention?

7
00:01:21,479 --> 00:01:23,348
Good.

8
00:01:23,381 --> 00:01:26,017
If you're not
listening carefully,

9
00:01:26,050 --> 00:01:31,156
you will miss things,
important things.

10
The.Imitation.Game.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW.srt
Jan 07, 2015 23:33:52 121.41KB Download Translate 


1
00:00:01,000 --> 00:00:34,664
http://subscene.com/u/659433
Improved by: @Ivandrofly

2
00:01:16,307 --> 00:01:19,144
Are you paying attention?

3
00:01:21,479 --> 00:01:23,348
Good.

4
00:01:23,381 --> 00:01:26,017
If you're not
listening carefully,

5
00:01:26,050 --> 00:01:31,156
you will miss things,
important things.

6
00:01:31,189 --> 00:01:32,857
I will not pause.

7
00:01:32,890 --> 00:01:34,259
I will not repeat myself,

8
00:01:34,292 --> 00:01:37,296
and you will not interrupt me.

9
00:01:38,696 --> 00:01:42,267
You think that because you
are sitting where you are
Download Subtitle